雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
前言
《常娥》是唐代詩人李商隱的作品。此詩詠嘆常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景，抒發詩人自傷之情。前兩句分別描寫室內、室外的環境，渲染空寂清冷的氣氛，表現主人公懷思的情緒;後兩句是主人公在壹宵痛苦的思憶之後產生的感想，表達了壹種孤寂感。全詩情調感傷，意蘊豐富，奇思妙想，真實動人。
註釋
⑴常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神話中的月亮女神，傳說是夏代東夷首領後羿的妻子。
⑵雲母屏風：以雲母石制作的屏風。雲母，壹種礦物，板狀，晶體透明有光澤，古代常用來裝飾窗戶、屏風等物。深：暗淡。
⑶長河：銀河。曉星：晨星。或謂指啟明星，清晨時出現在東方。
⑷靈藥：指長生不死藥。《淮南子·覽冥訓》載，後羿在西王母處求得不死的靈藥，姮娥偷服後奔入月宮中。
⑸碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海，深藍色的天。碧海，形容藍天蒼碧如同大海。夜夜心：指嫦娥每晚都會感到孤單。
翻譯
雲母屏風透出殘燭幽深的光影，銀河逐漸斜落晨星也隱沒低沈。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今空對碧海青天而夜夜寒心。
賞析
就內容而論，這是壹首詠嫦娥的詩。然而各家看法不壹。有人以為歌詠意中人的私奔，有人以為是直接歌詠主人公處境孤寂，有人以為是借詠嫦娥另外有所寄托，有人以為是歌詠女子學道求仙，有人以為應當作“無題”來看。茲且當作歌詠幽居寂處，終夜不眠的女子。以此而論，著實寫得貼情貼理。語言含蘊，情調感傷。
前兩句描繪主人公的環境和永夜不寐的情景。室內，燭光越來越黯淡，雲母屏風上籠罩著壹層深深的暗影，越發顯出居室的空寂清冷，透露出主人公在長夜獨坐中黯然的心境。室外，銀河逐漸西移垂地，牛郎、織女隔河遙望，本來也許可以給獨處孤室的不寐者帶來壹些遐想，而這壹派銀河即將消失。那點綴著空曠天宇的寥落晨星，仿佛默默無言地陪伴著壹輪孤月，也陪伴著永夜不寐者，此時連這最後的伴侶也行將隱沒。“沈”字正逼真地描繪出晨星低垂、欲落未落的動態，主人公的心也似乎正在逐漸沈下去。“燭影深”“長河落”“曉星沈”，表明時間已到將曉未曉之際，著壹“漸”字，暗示了時間的推移流逝。索寞中的主人公，面對冷屏殘燭、青天孤月，又度過了壹個不眠之夜。盡管這裏沒有對主人公的心理作任何直接的抒寫刻畫，但借