1951 6月1日，中國人民抗美援朝總會向全國人民發出了捐贈飛機、大炮、坦克的號召，壹場全國性的捐贈武器運動開始了。豫劇著名女演員常香玉和她的“香玉劇社”決心在全國各大城市巡回義演，用義演所得為義勇軍購買壹架戰鬥機。
為此，常翔宇賣掉了孩子的金鎖和首飾，賣了車。他先是捐了4000萬(舊幣)，剩下的錢作為劇社義演的經費，用來買義演需要的東西。常翔宇把三個孩子托付給Xi安保育院進行義演。
在她的帶動下，劇社全體演員愛國熱情高漲，孜孜不倦。從8月份開始，1951，他們在河南、陜西、湖北、湖南、廣東、江西等六個省份巡回演出超過170場，觀眾超過30萬。經過半年的義演，翔宇劇社終於實現了為誌願者捐贈壹架飛機的願望，這架飛機被命名為“常翔宇”。所以常香玉被譽為愛國藝術家，在全國影響很大。
在中國人民革命軍事博物館抗美援朝戰爭館裏，有壹份已經褪色的翔宇劇社半年來捐贈的演出總結。這份《紀要》真實記錄了從8月1951到2月1952帶領湘語劇社在六省市演出的情況。
擴展數據
歷史背景
1950年8月，美帝國主義為了鞏固亞洲的資本主義陣營，將擴張的魔爪伸向朝鮮半島，並於次年5月轟炸了中朝邊境的鴨綠江，將戰火拉近了中國。為了抵制美帝國主義侵略朝鮮的囂張氣焰，毛主席在1950年6月向全國人民發出了“抗美援朝，保衛國家”的號召，在全國掀起了支援抗美援朝正義戰爭的捐款熱潮。
抗美援朝戰爭正處於決戰的最關鍵時刻。朝鮮戰場傳來消息，100多架敵機狂轟濫炸，全連戰士壯烈犧牲，陣地失守，震驚全國，中國人民沈浸在極度的悲痛和憤慨之中。時任安戲劇表演藝術團項羽劇社副社長的常翔宇聽到廣播後睡不著覺。
第二天，她早早地把丈夫陳憲章拉了起來，說:“查特，誌願軍在朝鮮戰場上作戰是很困難的。我們能為他們做點什麽嗎？”陳憲章是翔宇劇社的副主席，她理解她的感受。“讓我們用壹場義演給誌願者捐壹架飛機吧！”“我們武器裝備落後，美國先進武器太猖狂。”
常翔宇夫婦經過反復討論，決定以義演的方式捐贈壹架戰鬥機。中共中央西北局書記Xi仲勛找到常湘玉，說:“就以戰士‘湘玉劇社’的名義來壹場捐款演出吧！”馬雲昌、毛、荊華被指派協助劇社捐演。