英語寫景詩第壹部分
風景路線
風景
露西稱它們為“鬼屋”
打電話給他們？鬼屋？露西
有人總是離開風景優美的路線
再也不回來了。
木屋像老婦人壹樣等待著
沿著這條路；它們無處不在，
被遺棄，傾斜，變成灰色。
總有人離開，
再也不回來了。
木屋就像老太太，
在路的這壹邊等著；它們隨處可見，
廢棄，傾斜，漸漸腐朽。
總有人交易
孤獨的美麗
鐵杉和多石的湖岸
為了生存，他收拾了自己的生活
開車去了城裏。
在院子裏，蘋果樹
堅持住，但是水果
壹年比壹年小。
有些人總是為了生活。
放棄鐵杉和石頭湖岸。
那孤獨的美麗，
打包妳人生的行李
開車去城裏。
院子裏的蘋果樹
總有壹個結果，只是果實。
壹年比壹年小。
當我們再走這條路的時候，
樹木會變得野生，
房子倒塌了，甚至不值
人類闖入的行為。
菲爾茲將會接管。
當我們再次踏上這條路時，
樹木瘋狂生長，
房子塌了，甚至不值。
人們破門而入。
領域將取代它的位置。
我們會認識到什麽
是風，同樣猛烈的風，
它沒有歷史。
我們會認識到什麽。
這是風，同樣狂野的風，
它沒有過去。
英語寫景詩第二部分
森林圖片森林之美
森林中的夜晚是平靜而陌生的，
寂靜而陌生，在這森林的夜晚，
吳嘉驊的綠色穹頂是道路旁的樹木，
路邊的樹，雕刻的綠色穹頂，
無限的陰影島嶼靜靜地躺在我面前，
極度黑暗的島嶼就在妳面前，
隨著年齡的增長，夏天變得越來越沈重，並向秋天傾斜。
夏天壹天天越來越沈重，倚著秋天。
所有的土地都成熟了。沒有運動
地球成熟了。沒有壹絲漣漪。
沿著長長的藍色海灣，那些多雲的海角
沿著長長的藍色海灣，海角是陰郁的
睡在落日的余暉中；
在漸暗的夕陽中沈睡；
壹切都取決於勝利的意誌。
萬物長眠於此，意誌凱旋。
輪廓融化成壹片模糊的無垠
模模糊糊地，變成了無限。
褪色，綠色的憂郁變得更暗，更深的黃昏:
消散，藍色的黑暗更深，黃昏更重；
聽啊！壹個聲音和笑聲？生活和愛
聽著！笑聲和歌聲？生活和愛情
沿著這些奇妙的大道像影子壹樣穿過。
像影子壹樣，穿過美妙的大道。
描寫風景的英語詩歌第三部分
夢見了南岸
白居易
江南好，
風景曾經似曾相識。
日出時，河中紅花勝火，
春天，河水像藍色壹樣綠，
怎樣才能叫人不懷念江南？
夢見南方
白居易
Tr。趙艷春
南方對我來說是珍貴的；
這些情景留在我的記憶中。
太陽在波浪上發光，比火還紅，
泉水流淌，藍如藍寶石。
我怎麽能不渴望南方呢？