2.夫人:顧，那人，如“魏夫人之力不如此”；今天，人們的妻子。
3.師徒:古代，陸軍軍人，如“壹個喪偶的導師還不足以羞辱妳”；今天，師徒。
4.左右:古、動詞、派遣，如“唯君管之”；今天，壹個名詞意味著大約，不確定。
5.死:古，有效，致命，如“甲有五千人，必致命”；今天，它導致死亡。
6.夫:古代，男，如“夫二十年不娶，父母有罪”，現在，妻子的配偶。
7.其次:古，駐紮，如“余何面目？”嶽浚緊隨其後”；今天，它是低劣的。
8.行政:古代，政令的執行，如“行政難免牽畜吃人”；今天，國家機關的管理。
9.象人:古代，模仿人的形象，如“為其象人所用”；今天，它非常人性化。
10.地方:古代，方圓之地，如“地在百裏之外，可以稱王”；今天，某個地區。
11.東:古，朝東，如“望東”，今，東。
12.臉:古，臉，如“於是河伯開始旋臉”；今天，臉。
13.至於:古，到，達，如“吾不在子門口，則吾危矣”；到最後，如“至於顛覆，合理就是合理”；說到今天，它的意思是說另外壹件事。
14.慷慨:古代的、專家的、學者的、專家的，如《我的長笑慷慨家》；今天不計較財產，舉止自然。
15使:古，二字，而招致，用動詞，如“使天下之人，聚從協，相而壹”；今天用在後半句開頭，表示下面是以上原因的結果，多指不好的結果。
16山東:古，魯山以東，如“山東豪俊並亡秦族”；今山東省。
17非常:古老、意想不到的變化，如“萬壹他偷進偷出”；不尋常，作為形容詞，如“不尋常的想法很難破滅”；今天，程度副詞。
18細說:古人賊子的讒言，如“臣未得侯之賞，而聽其詳”；今天，詳細解釋壹下。
19第壹步:古代，對人的尊稱，如“我再拜將軍”；今天，在妳的腳下。
20幼稚:古代，兒童，如“幼稚盈室，無粟貯”；現在形容頭腦簡單或者沒有經驗。
21人事:古代、官方，如“嘗從人事，皆口腹為己”；今天人的離合，處境，生存等等。
22扶老人:古、竹手杖，如“扶老人休息”；今天，幫助老人。
23抱:古代思想野心，如“或取諸兵種，壹室談”；今天，在我的懷裏。
24放縱:古代的，驕傲的，如“成功了就放縱驕傲”；今天，盡情享受吧。
25見機行事:古代，見微知著，如“依之君子見機行事，才是知命”；今天看機遇，看形勢，比如“見機行事”。
26狂:古、野、不拘，無貶義，如“阮籍狂，路盡頭怎能哭”；今天，肆無忌憚。
27士:古者，讀書之人，如“古者必有師”；今天，在學術上有所成就的人。
從而:古，兩個字，“從”是“跟隨”的意思，“而”是連詞，如“我可以借鑒”；今天，連詞表示目的或結果。
29人:古代，普通人，如“今人，其聖人遠矣”；今天，每個人，很多人。
30不必:古，未必，如“弟子不必不如師”；今天，不需要。
31氣候:古代，天氣，如“壹日壹宮，但氣候不均”；今天，在某個地區經過多年的觀察，它是壹個普遍的氣候情況，或者是趨勢和情況的隱喻。
32管理學:古、集、名詞，如《漢魏管理》；今天，動詞，計劃或管理。
33窮:古來不幸，如“楚人皆用火把燒，窮焦土”；今天，我想對別人的不幸表示感謝和同情。
34從事:隨從、名詞，如“遂遣從事小獄告廟”；今天，做點什麽吧。
其實:古，其理，如“自以為是”；今天順著上面的轉折，說明說的是實際情況。
36方丈:古，壹方尺，如“房中只有方丈，可容壹人”；今天，神廟的主人。
37常:古，無處不在，如“墻常”；今天，它相當於“經常”和“經常”。
38顏色:古代，臉如“斬首於市，顏色變化很大”；今天，顏色。
39不能:古，不能走，如“我病少，不能九歲”；今天，沒有。
40編制:古代，成年人自立，如“孤獨寂寞，至於編制”；今天，該組織已經成功籌備並開始存在。
41洗馬:古代，太子的侍從，如“求國恩，除臣子洗馬”；今天，洗馬。
42報:古代，報答皇帝恩情，如“臣不能報首輔”；今天，向上級匯報。