來源:《賞樂天唱老調》
原文:
賞樂天,贊老。
作者劉禹錫?唐朝
不在乎老的人,老了也有憐憫之心。體瘦降頻,發稀冠自偏。
廢書愛惜眼睛,大部分都是用歲月煮出來的。經典還是熟悉的東西,閱人如閱川。
仔細想想是幸運的,但下次就成功了。不要說桑榆晚了,因為它仍然充滿了雲。
白話翻譯:
誰不擔心自己老了,等他老了誰會對他示愛?
隨著身材變瘦,腰帶會越系越緊,頭發稀疏的帽子會偏向壹邊。
之所以把書放在壹邊,是為了愛護眼睛,因為年老體弱經常用艾灸。
經歷的人越多,看到的就越多。
仔細想想,老也有好的壹面。如果妳克服了對老的擔憂,妳會感到無憂無慮,無憂無慮。
別說太陽到達桑榆已經將近傍晚,它的余暉還能映紅滿天。
擴展數據:
《賞樂天唱舊》是唐代文學家劉禹錫的壹首詩。
這首詩闡明了作者的觀點。筆者認為,有些人雖然瘦弱,視力差,年老多病,但也有閱歷豐富,懂得珍惜時間,有上進心等優點。
如果我們認真全面地思考這壹點,就能樹立正確的老年人觀,就能擺脫嘆老的情緒,有所作為。全詩表達了劉禹錫對生死清醒樂觀的認識,表明他在任何情況下都能以唯物主義的態度積極對待人生。
創作背景:
唐文宗開城元年(836年),64歲的劉禹錫分封洛陽為太子之都,實際上相當於退出了政治舞臺。此時的同行白居易,已經以同樣的身份在洛陽生活了三年。
這兩位在詩歌和散文上早已是摯友,歷經了漫長的職業變遷和閱盡人間滄桑;我們很高興終於在壹起了。兩人都是詩詞老師傅,自然不缺詩詞唱費;因為兩人都上了年紀,又都患有腳病和眼疾,難免同病相憐。
對於老病,白居易有時候很精明。他在《鏡花緣·安享晚年》中說:“遲暮總比早逝好,這是毫無疑問的。”然而,有時我會忍不住感到悲傷。