當前位置:吉日网官网 - 油畫收藏 - 肖戰憑借帥登上韓國雜誌,壹本難求,妳怎麽看?

肖戰憑借帥登上韓國雜誌,壹本難求,妳怎麽看?

這雜誌圖用的太舊了,那時候肖戰還很青澀,遠不如現在經歷過世態炎涼之後有味道。

要是我沒猜錯的話,我第壹次見到肖戰這幾張圖的時候,四斤這個號還只有幾百粉絲,壹晃,這都幾年了。

9月5日,肖戰海外粉絲站轉運了壹條肖戰登上韓國ten star月刊雜誌的消息。

據悉是有網友偶然在8月25日發行的9月新刊中發現肖戰的介紹,壹時間激動地直喘大氣,而這本雜誌對肖戰的介紹也很意思

15億中國人口裏屈指可數獨壹無二的外貌?

新興的女人心掠者?

只有我知道的明星?

前兩句我能看明白,壹說肖戰長得帥,在這麽多中國人裏名列前茅特別出色,二說他是很討女孩子喜歡的類型,撩撥女人心。

第壹句是很誇張的評價了

說15億人裏外貌屈指可數,這話放咱們內地娛樂圈肯定是會被噴的,蘿蔔青菜各有所愛,喜歡肖戰這樣清秀的不少,喜歡吳京那樣硬漢的也有不少,更有人喜歡葛優那樣有味道的,韓國編輯這麽高的評價,有捧殺的意思。

第二句女人心掠奪者,第二個的形容詞,如果較真的話,也會讓部分獨立意識強的女性不滿

但這都沒問題,誇人嘛,都喜歡大點誇,人家韓國本地粉絲都沒不介意,咱天高路遠,更管不了。

但第三句:stat only i know,幾個很簡單的英文單詞楞是讓我看了半個小時

我不清楚這裏邊外文翻譯成中文有沒有出差錯,這是韓國雜誌的編輯說,肖戰是在他們那只有他知道的明星?

有點不對啊,肖戰粉絲不少啊,《陳情令》也在不少國家播了,哪怕不是大紅大紫,起碼也有壹點粉絲基礎啊,尤其在韓國、泰國,肖戰粉絲可不老少的,怎麽會是只有他知道的明星,話說得草率了吧?

那是不是另壹種翻譯,說only i know是說肖戰是他唯壹知道的明星?

這也說不過去啊,作為堂堂的雜誌責任編輯,居然只認識知道壹個中國明星肖戰?這知識面是不是太狹隘了,更何況,這本《ten sta》,顧名思義,壹期雜誌有10位明星在裏邊,妳說妳只知道肖戰,不怕那9個拿著板磚來找妳啊,要捧肖戰,也不至於把自己搭進去吧?

思來想去,參考那句特別感性的?心掠者"語氣,我大致理解壹下,這句應該是,我獨有的明星,也就是形容為肖戰是他私藏的寶藏男孩。

咱很少混飯圈,裏邊的專業用語也不是很清楚,但韓國那疙瘩誇人是真的費勁,但凡能多用兩成語,也不至於憋成這樣了。

看網友留言,盡管知道的晚,但依舊是手慢的搶不到,短短壹天,線上線下的雜誌都被搶購壹空,甚至個別渠道已經斷貨,顯然,肖戰兩個字,仍然是銷量的保證,品牌方的心頭好。

什麽時候 ,肖戰能在國內來本新雜誌啊,展示壹下有多帥是壹方面,更重要的是給大家看看什麽是購買力,所到之處必斷貨,這才是only i know的明星該有的樣子。

  • 上一篇:翼年代記和百變小櫻什麽關系?翼的劇場版裏還出現了百變小櫻的小櫻?
  • 下一篇:良渚遺址被外國學者贊不絕口,中國的世界遺產那麽多,為何良渚古城最特別?
  • copyright 2024吉日网官网