Every Christmas I always look forward to Santa Claus sent me a gift, for this gift I was particularly surprised. But this year's gift is very special, I understand what is truly moving heart.
盼呀盼，已經可以聽見聖誕節的腳步聲啦。我是又喜又愁：喜的是推開新的大門，自己就十歲啦;愁的是，媽媽辛苦養育我這麽多年，該為她準備什麽新年禮物呢?送上壹盒我最愛吃的qq糖吧，可媽媽不愛吃零食;捧出純潔的百合花吧，可媽媽從來不愛花花草草;抄壹首古詩吧，可媽媽豆大的字不識幾個……思來想去，我打定主意：送給媽媽壹個愛的擁抱。
I hope you can hear the footsteps of Christmas. I was both happy and sorrow: joy is pushed open the door to a new, his ten year old; worry is, mom worked hard to raise me for so many years, the prepared her for what new year gift? sent a box of my favorite QQ candy bar, mother do not eat snacks; holding a lily flower, mother never love flowers and grass; copied a poem, mother beans do not know a few words... Oh, I made up my mind: give my mother a hug.
聖誕節那天，我起了個大早，躲在媽媽的房間外。呀，時間怎麽過得這麽慢，十分鐘、五分鐘、三分鐘……房門壹直沒有打開。難道是媽媽睡過頭了嗎?正準備失望地回到房間看書，門“吱呀”壹聲開啦，媽媽睡眼惺忪地走出來。壹見機不可失，時不再來，我猛地跑過去，雙手環抱住媽媽的腰，大聲地喊：“媽媽，聖誕節快樂。這個擁抱是我送給您的禮物。”媽媽先是壹楞，馬上反應過來，摸著我的腦袋說：“這個愛的擁抱真溫暖，是我收到的最好禮物。”
On Christmas day, I got up early in the morning, hiding in my mother's room. Yeah, how time flies so slowly, ten minutes, five minutes, three minutes...... The door has not been opened. Does mum overslept? is preparing to disappointed to go back to reading in the room, the door "squeak" sound open, mom sleepily. See opportunity knocks but once, I suddenly ran past, surrounded by his hands her waist, loudly shouted: "Mom, happy Christmas. This hug is the gift I gave you." My mother is a Leng, immediately respond to come over, touched my head and said: "the love of the hug is warm, I received the best gift."
聽到這句話，我不好意思地說：“可這個禮物吃不到、看不見、摸不著。”媽媽回抱了我壹下，笑呵呵地說：“我已經感受到愛的溫度啦。”
Hear this sentence, I am sorry to say: "but this gift can not eat, can not see, touch." My mother gave me a hug and said, "I have already felt the temperature of love."
噢，我算是明白了，自己在聖誕節送給媽媽的不光是壹個緊緊的擁抱，更是在傳遞愛!怎麽樣，這樣的禮物隨時隨地都可以送出，換來媽媽燦爛的笑臉，妳也可以試壹試呀。
Oh, I understand, their Christmas gave her mother's is not only a hug, is in the transmission of love! What are you doing, a gift like this anytime, anywhere can be sent mother smile in return, you can have a try.
這份特殊的聖誕禮物，值得我壹輩子好好珍藏。
This special Christmas gift, it is worth my life to treasure.