1.文化融合:東南亞早期華人社區由來自不同地區的移民組成，帶著他們獨特的語言、宗教和文化傳統來到東南亞。中國早期文學在內容上表現出多樣性和跨越性。它融合了中國的傳統、當地原住民的傳說和神話，並受到印尼、馬來西亞等鄰國當地習俗的影響。
2.社會關註:作品反映了當時的社會問題以及人們對生活困難和不公平待遇的關註。比如孟九寨的《夢》就揭示了社會階層的差異所帶來的沖突和矛盾。
3.豐富的語言形式:除了口頭傳承，書面表達上也湧現出大量的詩歌、小說、戲劇等文學形式。這些作品用中文表達，保留了中國的語言和文化傳統。