所謂的“遠借”,就是在園林中看到遠處的景物,也就是題目表述的,比如“在濱水的園林從水邊眺望開闊的水面和遠處的島嶼,借園外水面給人以開闊之感”。
當然這個水面和島嶼是不屬於園林本身的,所以叫“借”,其他幾個所“借”也是借園林之外的景物。如果說成“借遠”,是不是更好理解。
所謂的“近借”,就是在園林中可以欣賞到園林外近處的景物。