1、傳承指師徒間的傳授和繼承的過程，強調的是對某種學問、技藝、教義等在時間上的傳遞和繼承。而弘揚則更註重對自身文化優勢的認識和重視，以及積極推廣文化理念和社會價值觀等深層內涵，強調的是在理解的基礎上進行宣傳和發揚。
2、傳承偏重於傳統的繼承和延續，強調保持和發揚某種文化或技術的原貌，避免在傳遞過程中出現遺漏或誤解。而弘揚則更註重在理解的基礎上進行創新和推廣，使文化或技術在傳承的基礎上得到更大的發展和提升。