在古代漢語中,“衣”和“服”不是壹起使用的,而是相互分離的。在《詩經》中,這裏的“衣”的意思和今天的“衣”差不多,都是指普通人穿的外衣,而“袍”也叫“深衣”。
比壹般的大衣長,和今天的大衣差不多。這種“袍”壹般人是不能穿的,只有秀才以上的貴族才能穿,與“衣”相對的是“裳”。
擴展數據:
戰國以前,古人不穿褲子。當時人們穿的是裙子或者褲腿,也就是現在褲子的雛形,只是沒有前後襠。後來褲子逐漸出現,人們還是習慣性地稱之為“襯裙”。
所以古人所說的“衣”是指所有衣服的總稱,包括上衣和下裝,和今天的“衣”的意思差不多。然而,對今天的“衣服”的評論在意義上有很大的不同。
百度百科-衣服