夜門是水平的
昨天晚上，我來到街上。壹個騎自行車的孩子撞了我。我的膝蓋疼得厲害，我的外套也穿破了。
壹闊(kuo)副線蹲二馬。男對女佛:妳在那邊嘟囔，我要死了！佛母:再在那邊嘟囔，我就摔成龜孫子了！
有兩只麻雀蹲在樹上。公的對母的說:“妳在那邊擠。妳要殺了我。”。母親說:再蹲在那裏我就從樹上掉下來了！
當然，菏澤方言總是在發展變化的。現在部分地區的菏澤方言越來越接近普通話，差別越來越小(比如菏澤方言中的“昨天”是“考門”的意思，但同時也有大量的人說“昨天”)。隨著菏澤方言向普通話發展，壹些老年人用的詞，很多年輕人已經不用了。