了解和保護我們的傳統文化是每個中國人義不容辭的責任。

語言有問題，屬於搭配不當。句中“了解傳統文化”不能與“不可推卸的責任”搭配，應改為:保護我們的傳統文化是每個中國人不可推卸的責任。搭配不當是指句子的某些成分不符合這個結構規律；或者搭配在壹起不合理，在情理上沒有意義；或者不符合語言習慣，強行搭配。搭配不當包括主謂搭配不當、動詞與賓語搭配不當、主語與賓語搭配不當、修飾語與中心語(定中、動中、動補、形補)搭配不當以及關聯詞搭配不當。