妳見過哪些驚艷的翻譯家？

壹句話，換個翻譯，讓最香的女品變成最受尊敬的騎士。我會說中文，太神奇了！妳聽說過嘉德騎士嗎？英國女王蓋的那個:沒聽說過？英文名是The Order of Garter，Garter:嘉德，翻譯成嘉德騎士，沒問題！好吧，必須制止，因為吊襪帶，非但不會讓人聯想到血淋淋的騎士，反而是極其香艷和富有想象力的。