與中國傳統文化有關的詞匯有如下幾個：
元宵節Lantern Festival.
⒉.刺繡embroidery.
3.重陽節Double-Ninth Festival
4.清明節Tomb Sweeping Day.
5.剪紙paper cutting.
6.書法calligraphy.
7.對聯(Spring Festival) couplets.
8.象形文字pictograms/pictographic characters.
9.雄黃酒realgar wine.
10.四合院Siheyuan/Quadrangle.
11.戰國Warring States.
12.風水Fengshui/Geomantic Omen.
13.昆曲Kunqu Opera.
14.長城Great Wall.
15.集體舞Group Dance.
16.黃土高原Loess Plateau.
17.紅白喜事weddings and funerals.
18.中秋節Mid-Autumn Day.
19.花鼓戲Flower Drum Song.
20.儒家文化Confucian Culture.
21.中國結Chinese knotting.
22.古裝片Costume Drama.
23.武打片Chinese Swordplay Movie.
24.元宵Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup).
25.越劇Yue Opera.
26.火鍋hot pot.
27.江南South Regions of the Yangtze River.
28.《詩經》The Book of Songs.
29.謎語riddle.
30.《史記》Historical Records/Records of the Grand Historian.
31.《紅樓夢》A Dream of Red Mansions.
32.《西遊記》The Journey to the West.
33.除夕Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival.
34.針灸acupuncture.
35.唐三彩tri-color pottery of the Tang Dynasty/Tang tri-colored pottery.