由於國際奧林匹克運動的官方語言是法語和英語,冬奧會開閉幕式上有三種語言轉播,分別是法語、英語和普通話。
法語和英語是國際奧委會的官方語言。如果英文和法文版本之間存在任何差異,以法文版本為準。因此,法語可以說是奧運會的第壹語言。在奧運會轉播中,法語首次被使用。
這是因為現代奧林匹克之父顧拜旦是法國人,國際奧委會設在法國巴黎,後來搬到了瑞士洛桑,這兩個城市都是法語城市。
冬奧會官方語言的發展
這可以追溯到19世紀。1894年,壹位名叫皮埃爾·德·顧拜旦的法國人發起成立了國際奧委會。為了紀念這位創始人,國際奧委會和現代奧運會都融入了法語文化,這壹傳統壹直延續至今。
1.現代奧林匹克運動在法國人顧拜旦的推動下誕生於19年底。這壹歷史原因形成了法語在奧林匹克運動中的重要地位。
2.奧林匹克憲章中明確提到了法語的地位。第24條規定“國際奧委會的兩種官方語言是法語和英語”,並補充說“如有歧義,以法語為準”。