傳統文化與設計的關系如下：
傳統美學是壹種客觀存在，是歷史前進中的積澱，它為人類歷史前進積蓄著力量，提供著營養。所以，它對現代和未來的藝術設計，都必然會產生不可否認的巨大影響。在藝術設計領域，中華文化對世界也產生了巨大的影響。
現代藝術設計是需要不斷創新發展的，但是我們也不能因為要創新，就“前無古人，後無來者”，對傳統文化壹概否定。創新，對傳統文化和藝術而言，是揚棄。
詳細介紹如下：
如果隔斷了傳統文化與現代藝術設計的聯系，那麽現代藝術和設計也就黯然失色，甚至是消亡。凡是生命力旺盛而又持久的文化，不論是外來侵略還是自然延續，都是對原有歷史文化的積極傳承。
我們中華民族文化數千年，之所以立於世界文化之林，原因是我們總是生活在傳統文化構建的世界裏。傳統文化作為現代藝術設計的肥沃土地，將成為我國特色藝術設計取之不盡的營養源泉。
任何傳統文化，都必然對藝術與科技的發展產生非常深刻地影響，並且通過藝術與科技直接或間接地對現代設計產生巨大的影響。現代設計發展的速度相當快，在我國現代設計發展的初期就已經出現了多種形式的民族性的元素。
誠然，現代設計是壹種明確的經濟活動現象，具有鮮明的商業特性，但它在傳播的過程中面向並針對廣泛的社會大眾，因而產生了獨特的思想性和教育作用，也可以說正因如此，現代設計又成為壹種文化現象。
作為文化現象，它就必然帶著與其相適應的文化韻味和審美習慣。換而言之，現代設計若想獲得受眾的認可，首先應該是符合本民族文化傳統和審美習慣。