古人喜歡用諧音“於”來表達對美好生活的向往。因為魚與“魚”諧音，“青”與“吉”諧音，所以在剪紙、瓷器、錢包、年畫等中國民間藝術作品中，都有許多關於魚的意象。多年的畫面裏總有壹個可愛的胖娃娃抱著壹條巨大的鯉魚，背景裏會有荷花或者蓮花。
壹條接壹條的金魚連成壹個圈，中間是壹個清澈的池塘，那是從此幸福的畫面。《萬余年》《從此幸福美滿》中的畫面，寄托了人們對生活富足、兒孫滿堂的美好祝願。
古代有人把帛書放入魚腹，寄給遠方的人，所以書信也被稱為“魚記”或“魚素”陳勝、起義時，就把寫有“陳”字樣的帛書藏在魚腹裏。後來，人們在兩枚魚形竹簡之間寄信，所以書信也被稱為“雙鯉”。
有些人把信放在魚形的木制信箱裏以便攜帶。樂府詩中有“統治者如殘雪，結成壹對鯉魚”之說。要知道妳心裏有什麽，先看妳肚子裏的書。其中，“幾何學家”就是信，“幾何學家”也成了送信的代名詞。
“魚躍龍門”的傳說記載在《三秦》壹書中。龍門是黃河上的渡口，兩邊都是懸崖峭壁。傳說大禹治水的時候，在群山之間挖了壹個龍門讓黃河流過，所以龍門的速度很快，整條魚都很難遊過。每年三月，成千上萬的鯉魚從黃河下遊來到這裏與水流競爭。
傳說壹年裏，能遊到龍門的鯉魚不超過72條。鯉魚只要剛登上龍門，就會有閃電跟隨，壹把火從天而降，燒著它的尾巴。然後，就變成了成龍。那些沒有跳過龍門的鯉魚從空中掉下來，額頭上留下了壹道黑色的傷疤。所以，我們看到的鯉魚大多額頭上都有壹個黑色的疤痕。