顧頡梅佐子作詞?佐佐原壹哉作曲?上田浩史的安排
這首歌是日本南部崇煥的琉球歌謠(搖籃曲)。
歌詞都是用琉球方言唱(寫)的,壹般日本人聽不懂。
現在有好幾個歌手在唱這首歌,而且有很多拷貝,但是年輕的女歌手りみ(natsukawa·李米似乎因為她的童神而更出名。
1.
天堂(てぃんからのネみけてぃこぬげげげじじげじじげじげ12370
生孩子(まりたるしぐぁみみぬむぃすだだだすだだすだみみ).
イラヨーヘイ イラヨーホイ
ィラヨー·洛夫(かなししみなしぐわわしぐしわわわ)
くなよーやヘィヨーヘィヨー.
太陽(てぃだ)接收光線。
ゆーいりよーや ヘイヨー ヘイヨー
まささぁてぃたぼり
2.
夏節(しちちり124000),清風(しだかじ),送(ぅくく).
來參加冬季節(りば𞡰ちゅくるにだちょてぃ).
イラヨーヘイ イラヨーホイ
ィラヨー·洛夫(かなししみなしぐわわしぐしわわわ)
くなよーやヘィヨーヘィヨー.
在月球上,光被接收。
ゆーいりよーや ヘイヨー ヘイヨー
大人(ぅふっちゅ·なてぃたぼ)り
3.
風雨(ぁみかじ)吹動了漂浮的世界(ちんり).)
風(かぜかたかなとてぃなしぐわかそぞか)生孩子。
イラヨーヘイ イラヨーホイ
ィラヨー·洛夫(かなししみなしぐわわしぐしわわわ)
くなよーやヘィヨーヘィヨー.
天堂,光明和接待。
ゆーいりよーや ヘイヨー ヘイヨー
主人(たかっちゅ) なてぃたぼ) り
扇子舞應該很精彩吧!迫不及待想看了~!!