原文:
《楚辭》戰國楚宋玉九辯:“悲秋也是氣！壹片蕭瑟，草木雕零，衰敗。我很尷尬。我若遠行，登近水之山，必歸。”“上天把四季平分，我為這個秋天難過。”“這是壹個美麗的秋夜，我的心是耀眼的，悲傷的。”
翻譯:
宋玉在《九辯》中寫道:“悲哉，秋之氣息！孤獨抑郁，草木衰落。心冷，人在遠行，爬山送人。遠遠的，天高氣爽。秋水靜靜流。”“上天平均分配四季，我獨自在這蕭瑟的秋天。秋天的露珠落在草地上，忽然梧桐、梓樹有了枝葉。”
擴展數據
宋玉致的《秋之哀》不僅僅是失職的窮人的哀，更代表了千千萬萬憂國憂民的正直文人的文化精神和憂患意識。宋玉致的《悲秋》不僅是壹首用悲秋的旋律歌唱的歌曲，也是他對慘淡的人生和衰敗的國家的怨恨。不僅僅是蕭瑟的秋景，更是詩人自身對國家和人民的沈重責任感和歷史使命感。？
正因為詩人的文化精神和憂患意識存在於中華民族的偉大文化中，所以宋玉致的天才，宋玉致的高潔高貴，宋玉致的悲壯莊嚴，才被歷代的學者博士所景仰和贊美。