神話演變:與中國不同，中國傳說中的牛郎肩上扛著壹根扁擔，而韓國沒有用扁擔的傳統，所以傳說中的牛郎和織女是用牛車相遇的。如果七夕之夜下毛毛雨，韓國民間稱之為“洗車雨”，據說是牛郎在遇到心上人之前，仔細清洗牛車時灑下的水。如果第二天早上下雨，就叫“淚灑雨”。傳說牛郎織女含淚分手。
浪漫習俗:韓國七夕的代表習俗是為織女祈福，希望她有織女壹樣靈巧的手，織得更好。早晨，婦女們把瓜、黃瓜和其他水果放在桌子上磕頭祈禱，婦女們的編織技術越來越好。過壹會兒，如果妳看到桌子上的食物上有蜘蛛網，妳認為仙女已經同意了他們的願望。或者他們會把井水(早上第壹桶井水)放在醬缸桌上，在盤子裏放上骨灰，祈求自己的針線活技藝。如果第二天灰上還有什麽痕跡，我相信會有用。
韓國的七夕習俗和中國有些不同。韓國的壹些地方也在這壹天進行崇拜，舉行田間祭，祈求豐收。在中國中部，有“迎七夕節”的習俗，這是女巫祈求孩子平安無事的儀式。
韓國的七夕飲食也有講究。傳統食物包括面條、小麥煎餅和蒸餅。因為這壹天後冷風開始吹，所以必須把面條和小麥煎餅擺上餐桌，最後盡量用小麥做食物。