據說這種下跪方式始於室町時代末期(1336–1573)。在此之前,日本人的坐姿和韓國人壹樣,男性坐在壹個盤子裏,女性單膝半跪。後來茶道茶館設計成小房間,坐在盤子上會碰到鄰居膝蓋的時候改成跪著模式。另壹種說法是,室町末期,女性的和服下擺變直,無法保持單膝坐著,改為跪著。
拜訪日本家庭,被邀請到和平室,壹般來說要跪在房間外面,雙手平放在膝蓋上,深深地打招呼。進入房間後,要跪在坐墊前說“無禮”。當然,熟悉的親戚朋友不會那麽講究,但即使是親戚朋友,在進入和結賬前也要略行禮讓。另外,妳不能踩門檻。家裏也壹樣。
其實這是壹個日本式的邊界通行儀式。全日本的村子裏肯定都有壹個藏菩薩。村民進出時,會在地藏菩薩面前雙手交叉,祈求壹路平安或報平安歸來。當這種習俗縮減到以家或房間為單位時,就變成了外國人可能會感到厭煩的那種禮儀。
然而,這種儀式並不是日本民族獨有的。世界上主要的山頂上有許多古老的紀念場所,如阿爾卑斯山或安第斯山。古希臘的國王斯巴達,擅長打仗,但每當出征時,也會在邊疆祭拜宙斯,預測勝敗。
但是,把這種界碑儀式搬到自己家裏的,大概也只有日本人吧。