萬聖節前夕英語正確表達為：“Halloween”即可。
在西方國家，每年的10月31日，有個“Halloween”，辭典解釋為“TheeveofAllSaints’Day”，中文譯作：“萬聖節之夜”。萬聖節是西方國家的傳統節日。這壹夜是壹年中最“鬧鬼”的壹夜，所以也叫“鬼節”。
很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會，這又被叫做“AllHallowE’en”、“TheEveofAllHallows”、“Hallowe’en”，或者“TheeveofAllSaintas’Day”。最終約定俗成演變成了“Halloween”，中文意譯成了萬聖節之夜。
西方節日，在每年的11月1日，10月31日是萬聖節前夕。通常叫做萬聖節前夜(萬聖夜)。每當萬聖夜到來，孩子們都會迫不及待地穿上五顏六色的化妝服，戴上千奇百怪的面具，提著壹盞“傑克燈”走家竄戶，向大人們索要節日的禮物。萬聖節最廣為人知的象征也正是這兩樣——奇異的“傑克燈”和“不給糖就搗亂”的惡作劇。另外還有美國同名電影。
相似單詞
萬聖夜Halloween
萬聖節Saints
萬聖節前夕Halloween
萬聖節前夜Halloween
聖holy
萬thousand
聖多明哥Santo
聖油chrism
聖衣stole
聖會congregati
萬聖節前夕的英語介紹
HalloweenisaholidaycelebratedonOctober31.Bytradition,Halloweenbeginsaftersunset.Longago,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherandghostsroamedtheworldonHalloween.Today,mostpeoplenolongerbelieveinghostsandwitches.ButthesesupernaturalbeingsarestillapartofHalloween.ThecolorsblackandorangearealsoapartofHalloween.Blackisasymbolfornightandorangeisthecolorofpumpkins.Ajack-o’-lanternisahollowed-outpumpkinwithafacecarvedononeside.Candlesareusuallyplacedinside,givingthefaceaspookyglow.
萬聖節前夜是在10月31日慶祝的壹個節日，根據傳統，萬聖節前夜的慶祝活動從太陽落山開始。在很久以前，人們相信在萬聖節前夜女巫會聚集在壹起，鬼魂在四處遊蕩。現在，大多數人們不再相信有鬼魂和女巫的存在了，但是他們仍然把這些作為萬聖節前夜的壹部分。
DressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,especiallyamongchildren.Accordingtotradition,peoplewoulddressupincostumes(wearspecialclothing,masksordisguises)tofrightenthespiritsaway.
黑色和橙色仍然是萬聖節前夜的壹部分，黑色是夜晚的象征，而橙色代表著南瓜。南瓜燈是用雕刻成臉型，中間挖空，再插上蠟燭的南瓜做成的，帶來壹個毛骨悚然的灼熱面孔。
PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),ghosts(spiritsofthedead)andwerewolves(peoplethatturnintowolveswhenthemoonisfull).
盛裝是最受歡迎的萬聖節風俗之壹，尤其是受孩子們的歡迎。按照傳統習俗，人們會盛裝(穿戴壹些特殊的服飾，面具或者裝飾)來嚇跑鬼魂。流行的萬聖節服裝包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的靈魂)和werewolves(每當月圓時就變成狼形的人)。
TrickorTreatingisamodernHalloweencustomwherechildrengofromhousetohousedressedincostume,askingfortreatslikecandyortoys.Iftheydon'tgetanytreats,theymightplayatrick(mischieforprank)ontheownersofthehouse.
欺騙或攻擊是現代萬聖節的風俗。孩子們穿著特殊的衣服走街串巷，討取糖果和玩具之類的賞賜。如果他們得不到任何的賞賜，就可能會對屋主大搞惡作劇或者胡鬧了。
ThetraditionoftheJacko'LanterncomesfromafolktaleaboutamannamedJackwhotrickedthedevilandhadtowandertheEarthwithalantern.TheJacko'Lanternismadebyplacingacandleinsideahollowed-outpumpkin,whichiscarvedtolooklikeaface.
南瓜燈的傳統來自於壹個民間傳說。壹個名叫Jack的人戲弄了惡魔，之後就不得不提著壹盞燈在地球上流浪。南瓜燈是用雕刻成臉型，中間挖空，再插上蠟燭的南瓜做成的。
TherearemanyothersuperstitionsassociatedwithHalloween.Asuperstitionisanirrationalidea,likebelievingthatthenumber13isunlucky!
和萬聖節有關的迷信還有很多。迷信是壹種不合常理的想法，比如認為13是不吉利的數字!
Halloweenisalsoassociatedwithsupernaturalcreatureslikeghostsandvampires.Thesecreaturesarenotpartofthenaturalworld.Theydon'treallyexist...ordothey？
萬聖節還和壹些諸如鬼魂和吸血鬼之類的超自然的生物有關。這些生物不是自然界的壹部分。他們實際上是不存在的......或許他們其實真的存在？
WitchesarepopularHalloweencharactersthatarethoughttohavemagicalpowers.Theyusuallywearpointedhatsandflyaroundonbroomsticks.
女巫是萬聖節很受歡迎的人物，人們認為她們具有強大的魔力。他們通常戴著尖頂的帽子，騎在掃把上飛來飛去。
BadomensarealsopartofHalloweencelebrations.Abadomenissomethingthatisbelievedtobringbadluck,likeblackcats,spidersorbats.
惡兆也是萬聖節慶祝活動的壹部分。人們相信惡兆會帶給壞運氣，黑貓、蜘蛛或者蝙蝠都算是惡兆。