《拉貝日記》手稿簡介
1937年至12年,侵華日軍南京大屠殺是日本法西斯在中國犯下的最慘烈的罪行之壹,是中國近代史上極其慘痛的壹頁。雖然當時和後來日本很多當權的人試圖否認這樣的悲劇的存在,企圖隱瞞真相,但事實就是事實,經歷過這場悲劇的人(包括當時的日本軍人)都提供了揭露悲劇真相的材料。拉貝的日記是壹位目睹南京大屠殺的德國朋友所做的真實記錄。這份塵封已久、極具價值的史料,在紀念中國開始全面抗戰的盧溝橋事變60周年之際首次出版,意義重大。
這本書的作者約翰·拉貝(John?h?d?拉貝)1882年出生於德國漢堡。他從65438到0908去了中國,很快就在北京、天津、南京做了西門子的員工。拉貝和他的家人在中國生活了近30年,他的孩子和孫女都出生在中國。他們與中國人民建立了親密的友誼。他是壹個虔誠的基督徒,他對上世紀二三十年代的中國人民懷有深深的同情。1937年日軍進攻南京前夕,他和十幾位外國傳教士、教授、醫生、商人發起建立南京安全區,並擔任安全區國際委員會主席。他和壹些國際友人在當時極其危險和艱難的戰爭環境中四處奔走,拼命抗議,盡最大努力阻止日本侵略者對中國人民的暴力襲擊。他們建立的南京安全區為大約25萬中國平民提供了臨時避難所。在他自己的住所和小花園(在今天的南京大學鼓樓校區),也保護了600多名中國難民。他在日記等文字中,也描述了侵華日軍在南京犯下的滔天暴行。1938年4月他回到德國後,陸續舉行報告會,向德國當局提交書面報告,繼續揭露日軍在南京的罪行。在受到德國警方蓋世太保的盤問和警告後,他仍然小心翼翼地秘密整理自己的日記和相關資料,把這些歷史記錄留給了後人。
《拉貝日記》是近年來發現的研究南京大屠殺最豐富、保存最完好的史料。這本日記裏記錄的是拉貝的親身經歷,非常具體、細致、真實,其可信度無人能否認。在寫日記的同時,拉貝還精心保存了80多張現場拍攝的照片,並對這些照片進行了詳細的講解。這些話對中日交戰雙方的實際情況和政治是非作出了客觀公正的評價。拉貝的祖國在二戰中是日本的同盟國,他本人是德國納粹黨南京小組的負責人(代理人)。這就使得他的賬號有著別人無法替代的特殊作用。當然,由於拉貝當時的活動主要是在南京的安全區,只有自己和周圍人的所見所聞,所以這本日記不可能對日軍南京大屠殺的全過程做出完整系統的判斷和估計。這不能苛求。盡管如此,拉貝的日記仍然具有很高的史料價值。是對侵華日軍這壹可怕屠殺的血淋淋控訴,是對日本軍國主義者所犯嚴重罪行的有力見證。
法西斯主義是20世紀初資本主義制度內在矛盾惡性發展的產物。第二次世界大戰是由德國、意大利、日本等法西斯國家發動的。戰爭中各種罕見的野蠻行徑都是這些國家的法西斯勢力制造的。奧斯威辛集中營和南京大屠殺就是顯著的例子。這種非人化的法西斯主義受到世界上大多數國家政府和人民的反對,包括許多具有資產階級民主傳統的國家。即使在德國、意大利和日本,也有大量不滿和反對法西斯主義的人。這樣就形成了最廣泛的世界反法西斯統壹戰線,並借助這個強大統壹戰線的力量,最終取得了打敗德意日法西斯的勝利。作為壹名德國商人,甚至是壹名納粹黨黨員,拉貝以他的正義感和人道主義精神參與了中國反對日本法西斯暴行的鬥爭,並對中國人民給予了極其寶貴的援助。中國人民永遠不會忘記這位可親可敬的國際友人。《拉貝日記》的出版及其鬥爭事跡的傳播,再次向世人昭示了正義必將戰勝邪惡,文明必將戰勝野蠻的歷史真理。讀者會從這份史料中得到許多有益的啟示。
[編輯此段]作者背景
約翰·拉貝,英文名John rabe,二戰時有個中文名“埃拉佩”。在南京人民寫給他的感謝信中,他用的是後壹個標題(原文:《埃拉佩先生:濟世濟民,俠義佛心,* * *願天賜福,身在靈柩谷》)。1938年1月,我院難民捐款。”)。
歷史題材壹直是票房毒藥。只要想到歷史和戰爭相關的電影,就難免覺得無聊像是條件反射,但是南京!南京!”而《拉貝日記》引起了極大的轟動。兩部電影都涉及壹個德國人,約翰·拉貝,他在南京大屠殺中拯救中國25萬人的故事再次震驚了中國人民。在商業大片泛濫的時代,戰爭和歷史電影的出現鼓舞人心,張藝謀也會拍《金陵十三釵》。南京大屠殺是中國人民無法抹去的傷痛,拯救中國人民的國際友人成為那個苦難年代中國電影的新熱點。
在南京南京,拉貝是個白發蒼蒼的老人,但實際上,56歲回國的他,怎麽可能是個老人?歷史上拉貝並沒有像在南京那樣中途拋棄難民,而是在所謂的“血腥六周”南京大屠殺結束後壹個多月就離開了中國,直到1938年2月底各國大使才回到南京(德國政府多次要求他回去後,他拒絕了,甚至撕毀了召回)。在各國大使的監督下,日軍是不可能明目張膽搞屠殺的。法西斯犯下的許多暴行都是秘密進行的,不給外國媒體曝光的機會。這是為了避免給其他國家對自己施加政治壓力的理由(猶太人集中營的大部分醜聞都是在二戰結束後才被揭露的,壹些二戰期間拍攝的紀錄片統計南京大屠殺的死亡人數不到2萬,因為當時嚴重缺乏數據),這也是為什麽拉貝被驅逐出南京後,日軍把拉貝的功勞據為己有。
拉貝不恨猶太人。他有猶太朋友,甚至幫助壹個猶太家庭逃到英國。
納粹身份
約翰·拉貝(John Rabe),1882出生於德國漢堡,20世紀20年代加入納粹黨的前身德國社會工人黨。他是納粹中的元老級人物,壹度備受尊敬。他在1908年來到中國。1919甚至數次被德國政府驅逐出境,因為壹戰爆發後,中國對德宣戰,他作為西門子商務代表的身份極其尷尬,被迫回國休息。被遣返後的第二年,拉貝回國,擔任壹家在華外資公司的高級顧問,直到西門子洋行中國總部在上海正式開業。在此期間,他受到嚴密監視,懷疑他多次訪問中國有其他隱藏的目的。直到國民政府紮根南京,承認西門子在中國的權益,他才告別“黑名單”,不再做“特殊人”。
拉貝與大多數情報機構和權貴有著非常特殊的關系。除了軍事人員,他還經常接觸德國駐南京軍事顧問團的權貴,以及遠東第壹個以納粹身份嵌入日軍的間諜佐爾格。日本人在歷史書上稱他為納粹間諜。
正是這些復雜的身份和經歷,使得拉貝的日記和大量被保護的南京大屠殺資料莫名其妙地受到質疑,很多文字資料也沒有得到更高的重視。原因是日本人在國際法庭上辯稱“壹個納粹的話沒有說服力,不應該相信……”。
《活菩薩》
1937年冬,國民政府撤退撤退,南京宣告淪陷。壹時間,大量日軍湧入南京,開始瘋狂燒殺搶掠。瞬間,南京屍橫遍野。
拉貝在南京陷落前從秦皇島趕回南京。很多人以為跑都來不及了,何必再去趟這渾水。但拉貝想到自己在中國生活了幾十年,這個國家的命運已經不能和自己分開了。沒有理由在這個時候充當壹個有外國身份的懦夫,所以他堅持留下來。當日軍飛機整天轟炸南京的每壹個目標時,大量平民失去了庇護。拉貝偶然發現西門子壹直掛著的納粹黨旗可以起到保護作用。他立即打開公司的大門,讓成千上萬的人湧上街頭,在納粹的旗幟下保住了自己的性命。
在拉貝的德國納粹黨黨員和多重政治身份的威懾下,他迫使原本對安全區實行交通封鎖的日軍打開了閘門,食物和藥品得以順利運送,數十萬人的生命得以挽救。而且他帶頭捐出自己的積蓄,和別人湊錢從部隊購買高價口糧,保證更多的人不會餓死或凍死。在這短短的幾個月裏,拉貝每天睡眠不足4小時,糖尿病天天爆發,胰島素幾乎都用光了。他說,如果上帝想結束他的生命,他必須首先拯救仍在這個難民營中掙紮的20多萬無辜的人。
拉貝家的避難者名單上有簽名和手印。拉貝在南京的家中收留了600多名中國難民,並自費撫養他們長大。他的行為無私而偉大。他被親切地稱為“活菩薩”。
在1937年底到1938年初那段血腥恐怖的日子裏,拉貝為了救中國難民,夜以繼日,拼盡全力,直到暈倒。他的壹些事跡沒有記錄在他的日記裏。比如,他冒著生命危險和助手在南京街頭跑來跑去,用相機拍下了大量日軍大屠殺的照片,收集了大量的屠殺血證。1937,1937年2月26日,他將這些重要材料交給德國駐日大使館的情報分析員佐爾格,希望通過他的關系將這些文件交給德國政府和日本朝野的高級官員。雖然他的目的沒有達到,但德國政府和日本政府都不以為然,佐爾格作為前蘇聯的特工,把這些資料復印了幾份,交給戰時德國最高司令和蘇聯社會主義政府保存。
悲傷的晚年
1938年2月,拉貝的糖尿病已經開始惡化。而且因為拉貝對日軍的不斷施壓,對日軍暴行的不斷指責和抱怨,日本軍方官員被激怒,被迫將他驅逐出南京。德國政府接到日本的通知後,決定召回拉貝,接受定性信息。拉貝最後把難民營托付給馬洛、魏特林等十幾個外國人,妥善安排後回國。
回國後不久,拉貝被黨部調查,並封鎖了與外界的壹切聯系。然而拉貝沒有接受警告,多次在德國漢堡、慕尼黑、漢諾威等城市發表演講,對日軍殘酷、不人道的戰爭行為進行了多次報道。被軍警驅逐後,他堅持抗爭,被蓋世太保逮捕,人身自由受到限制。在確認沒有太多罪名後,他被軟禁在家,並受到特工監視。後來拉貝被捕的影響逐漸擴大後,納粹把他列入黑名單,他隨時可能被秘密處決。拉貝沒有屈服,而是頑強地壹次又壹次戰鬥,不斷地呼喊著要回到中國和南京。
納粹政府被推翻後,拉貝並沒有因此重獲自由,而是以納粹黨老兵的身份被捕,重新投入監獄。在中國的保證書和大量證據的幫助下,拉貝被暫時釋放,但仍被列為重點觀察對象。然而,令人意想不到的是,在被英方拘留審查後,前蘇聯又把他扔進了監獄。在最後壹次離開監獄之前,拉貝的糖尿病已經到了危急的程度,隨時會結束他的生命,也正是因為這個原因,他被釋放了。然而,他入獄的消息傳到南京後,在南京掀起了壹股捐款熱潮。人們捐贈了數千美元幫助他出獄,恢復他的半自由狀態。
拉貝的晚年非常淒涼。他死於1950,抗戰勝利第五年。當時,沒有人知道這件事,也沒有任何形式的悼念活動。他的墓碑上只寫著“壹個好人,壹個不屈的人,約翰·拉貝”。他所做的,所寫的,所取得的成就幾乎是人類歷史上最偉大的部分,但他從不認為自己是英雄。
拉貝的中國秘書。
拉貝先生有壹個中國秘書叫韓祥林,他寫了“南京!南京!小說中的唐天香以韓祥林為原型,其身份和事跡有許多相似之處。
然而,應該澄清的是:
1:在歷史上,韓祥林不僅沒有做叛徒保護家人,還幫助拉貝救了很多人。他被拉貝任命為食品委員,是中國最重要的工作人員之壹。1937年底,日軍策劃了南京大屠殺,韓祥林負責與日方談判糧食問題,對整個安全區的正常運轉起到了重要作用。
2.韓祥林確實拿到了通行證,但不是給她自己用的,而是給國民黨飛行員王漢萬的。在南京,“唐天香”背叛了壹個中國兵,拿到了通行證,但在最後關頭,她選擇了留下,讓壹個國民黨軍官(也就是歷史上的王漢萬)帶著拉貝離開。在歷史上,韓祥林沒有這樣做,因為他從未離開過南京。
3.韓祥林不是被日本人殺死的。拉貝先生離開南京後,繼續救助南京難民,壹直活到抗戰勝利,直到上世紀80年代去世。
韓祥林是拉貝先生在中國最好的朋友之壹。二戰後,他還出庭作證,指責日軍暴行。他的生活是由韓祥林口述的:日本人憎恨國際救援組織。
南京南京對韓祥林(唐天祥)的描述涉嫌歪曲事實。
[編輯本段]拉貝日記手稿的出版
日記手稿的發現
1996年,在美籍華人張純如女士和邵子平博士的尋找下,《拉貝日記》被重新發現。12,13,在美國紐約舉行的南京大屠殺紀念大會上,拉貝的孫子萊因哈特女士首次將2000多頁日記復印件公之於眾,立即引起轟動,成為南京大屠殺最重要、最詳細的史料之壹。日記記錄了該市的600多起案件,其中許多可以與其他材料相互佐證,如幸存者李秀英。
1997年8月,整整60年後,《拉貝日記》中文版在南京出版,著名歷史學家胡繩作序。年底,前駐華大使歐文?多虧了Wickert先生的努力,德國出版社(DVA)用德文出版了《拉貝的日記》。(德文版、英文版、日文版均為日記原文摘錄,章節略有不同,中文版刊登日記全文。)