因為是本能推斷《壹千零壹夜》的故事繪本,所以和其他普通繪本不同,只能承載個位數或者個位數的故事主題。邏輯性極強,耐人尋味,反復重讀會有新的發現。隱藏的埋伏足夠妳和妳的孩子探索好幾年。
《四季時光》是壹本全新的繪本——密集型繪本。坦白說,我很少接觸這樣的繪本。
它通常采用全景視角,以跨頁的形式呈現內容,圖片多,文字少,甚至沒有文字。
在介紹這套繪本之前,我覺得有必要先介紹壹下這套繪本的作者——羅特勞·蘇珊娜·伯納德(Rotrault Susanna Bernard),她是德國最著名的繪本作家和插畫師之壹。她出版了許多具有驚人創造力和想象力的繪本,其中《四季》系列和《卡爾·兔子》系列享譽國際,榮獲2016國際安徒生插畫獎。
她創作的繪本《四季時光》獲得了2004年世界最美圖書獎,也因為這本繪本,蘇珊娜·伯納德被媒體評價為“靠自己提高了兒童圖書類型《精讀繪本》的藝術水平”。
《四季時光》描繪了德國小城韋姆林根從冬天到夏夜的日常生活,包括這七個場景,分別是:居民樓、鄉村農場、車站、幼兒園和文化中心、市民廣場的商業街、百貨商店和湖邊公園。
這本繪本采用全景視角,以地點和時間為基礎,在同壹季節、同壹時間描繪出壹幅具有多重故事線索的繪畫長卷,讓孩子在無壓力的情況下,通過看圖來認知情境、識別事物、追蹤情節、邏輯推理、進行偉大的視覺發現、講故事...
很多家長覺得不能從這種強化繪本入手,但對於孩子來說,色彩鮮艷的圖片有天然的興趣,家長不用擔心孩子看不懂。所以,在和孩子壹起閱讀這套繪本的時候,家長只需要耐心引導和傾聽,剩下的就交給孩子自由發揮吧。
首先,我們可以從基礎開始...
在《四季時光》每壹期跨頁底部的盒子裏,都有很多文章的小圖標,都用英文和中文標註。家長可以讓孩子給文章起名字,口語好的家長可以順便教孩子讀相應的英語單詞。
然後從大屏幕上找到相應的物品。這些物品有的很顯眼,有的很隱蔽。孩子們必須有耐心找到它們。家長可以給孩子適當的提示。比如餐具會出現在哪裏?廚房還是客廳?等壹下。
這本繪本裏有600多個生活單詞。這些詞不是隨意亂排的,而是有壹定規律可循的。家長可以讓孩子自己去找,自己總結。
父母可能會覺得這種“找來找去”的遊戲很無聊,但就孩子而言,他們樂在其中。只要事情被他們發現,就能獲得極大的自信和滿足感。而且在這個寓教於樂的遊戲過程中,他們不僅學習了英語和漢語,還培養了自己的觀察能力、邏輯推理能力和專註力。
更重要的是,可以讓他們快速熟悉物體周圍的環境,全身心地投入到這本繪本中...
然後,我們可以...
作為壹本集約型繪本,《四季時光》有著密集多樣的個體元素。錯綜復雜的畫面乍壹看會覺得無從下手。
但其實每壹幅畫裏都隱藏著很多人物和故事,書中的每壹個人物甚至動物都會有自己的故事。這種很強的邏輯性和推理性是其他繪本無法比擬的。
要理解這套繪本,只要靜下心來,就可以編織出壹個獨特的故事,鎖定單個人物作為線索,通過每壹個場景、每壹個時間段,追蹤人物的行蹤,推斷劇情。
我在這裏補充壹下:四季時間並不遵循“春夏秋冬”的傳統順序,而是從“冬”開始,依次是“暖春”、“夏”、“涼秋”,最後是“月夜”,已經走過了三年。
為了讓大家更直觀的認識這本繪本,我們先做壹個簡單的熱身運動,以繪本《冬天》為例。
打開第壹頁,首先看到的是壹棟三層的居民樓。樓前是車站和高速公路,樓後是壹片荒野,左右兩邊是兩棵大樹。
了解了大致的環境之後,我們先鎖定壹下人物——二樓的老奶奶,頭發花白,戴著黑色的帽子,穿著黃色的棉襖,肩上挎著橙色的包,戴著紅色的手套,打著藍色的傘。來,先給她起個名字吧!
兒子給她起了壹個有趣的名字:“飛毛腿奶奶”(作者給這個奶奶起名叫安德裏亞)。給角色命名其實可以激發孩子對語言應用的興趣,所以家長不要忽視這個環節。
然後我們把主動權交給孩子,讓他仔細觀察圖片,根據自己的思維和興趣編織自己的韋姆林根鎮之旅。
首先我們可以想象壹下:“這個飛毛腿奶奶出門要幹什麽?”,
它在追壹輛公共汽車嗎?去逛街?還是走親訪友?
我們只要跟著飛毛腿奶奶,翻翻圖畫書,就能找到答案...
在第二個場景中,她打著傘跑得很快...好像在追什麽?她在追公共汽車嗎?
第三場,飛毛腿奶奶經過農場,她還在跑,走得像只蒼蠅!我不敢相信我壹直在跟蹤自行車和公共汽車...
到了文化館,飛毛腿奶奶終於停了下來,似乎被什麽東西吸引住了。順著她的目光和大眾的目光,原來是那只造成交通事故的鸚鵡(那麽它會是誰的鸚鵡呢?可以回頭看繪本)!
上面的推理是典型的情境認知,讓孩子通過觀察畫面中的場所、場景、人物動作,結合自己的實際情況,做出自己的判斷和結論。
路過市民廣場的時候,她還打著傘在跑...
在商場,她還在跑...並且與總線並行。飛毛腿奶奶跑得太快了!除了被鸚鵡吸引而停下來壹分鐘之外,她壹直跑下來。她有什麽緊急的事情需要處理嗎?
原來她和朋友約好了在咖啡館見面,壹起喝下午茶!答案揭曉的那壹刻,妳是不是覺得特別有成就感?
事實上,在《四季時光》中有很多類似的故事。我們只需要仔細觀察細節,然後思考其合理性,適當提出壹個猜測,然後交叉驗證,分析推理情節,編織出各種精彩的《壹千零壹夜》。
在整個過程中,要充分調動孩子手、眼、腦、口之間的相互配合和協調能力,這也能大大提高孩子的邏輯思維、推理水平和表達能力。
基本上壹個人物下來,不用老師,孩子就明白這套繪本的規則了。他們每翻過壹頁,時空就會發生變化,劇情就會繼續推進。
當我們推理出許多精彩的“小故事”時,那麽我們就可以捕捉整套繪本來推理出豐富多彩的人物傳記。
以時間為線索,選擇同壹個場景進行對比,就能直觀地感受到壹年中各種動植物和人的變化。
遊樂園右邊的大樹,春天開滿了花,鶯聲燕語。夏天郁郁蔥蔥,碩果累累,但到了深秋,樹葉飄落,寒風蕭瑟,冬天只剩下光禿禿的樹枝被白雪覆蓋。
以及白天和黑夜的對比,白天,形形色色的人從事著不同的工作,夜晚,動物出沒,但很多人堅守崗位,不辭辛苦...
在“四季時光”的時間循環中,我們還可以鎖定壹個人物,推斷出他從寒冬到第三年夏夜的所有行蹤和人生軌跡。妳會發現,每個角色都會有他獨特的性格和生活習慣,每個人都在努力為自己的人生經營,就像壹個角色的“傳記”,有趣而難忘...
這個紮著長長馬尾辮的小女孩,我給她取名婷婷(作者名:Lynn)。看完全套繪本,妳會得到以下信息。
這些信息都是我兒子總結的。我問兒子:“妳怎麽知道婷婷節約愛惜自己的東西?”
他回答說:“妳看!她的金魚燈籠……”
被兒子指出,發現兒子的觀察能力比我強!
在涼爽的秋天,韋姆林根鎮會舉行南瓜大賽(德國的壹項特殊活動),孩子們會拿著自己的燈籠慶祝萬聖節。
別的小朋友可能每年都會換壹個不同款式的燈籠,但是婷婷提著的是去年(也可能是去年)買的燈籠。
只有《涼秋》那壹頁,婷婷臥室的天花板上沒有掛金魚燈籠(因為她拿著燈籠過節)。無論是寒冬、暖春、盛夏、涼爽的秋天還是第三年的夏夜,臥室裏的各種陳設、家具都變了樣,只有金魚燈籠安然地掛在婷婷臥室的天花板上,以不同的姿態展示在讀者面前。
看到這裏,妳是不是覺得四季時光太濃了?它的每壹個細節都貼近生活,有邏輯,有跡可循,值得推理...
除了我列舉的婷婷這個人物,只要妳仔細觀察和推理,妳會發現很多這樣的故事和四季趣事,了解不同人物(甚至動物)的獨特性格和生活習性。
雖然繪本《四季時光》裏沒有壹個字,但是如果妳把畫面裏的每壹個人物或者動物的故事都寫下來,我想會像壹年壹夜壹樣沒完沒了...
總的來說,精讀繪本《四季時光》貼近孩子的日常生活,分類清晰的中英文單詞,有趣的視覺“尋找吧”,散文詩般的多線索影像“故事集”,簡直就是繪本界的壹股清流。
像《四季時光》這樣驚險的繪本,我覺得值得每個孩子擁有!