相聲可以追溯到清末,起源於鹹豐、同治前後的北京、天津、南京,逐漸發展形成。主要派別有以的前輩侯為代表的侯派和以為代表的馬派。
在形成相聲的過程中,主要是借鑒民間的方言技巧,用笑話和諷刺讓聽者發笑並從中思考,用壹種娛樂性的方法作為藝術特色。
相聲能成為中國的非物質文化遺產,很大程度上是因為它誕生於民間,植根於社會生活。老百姓喜聞樂見,深受群眾歡迎。
既然源於民間,就難免沾染壹些‘江湖氣息’,壹種專門用於相聲的語言——江湖方言應運而生。江湖話不是方言,也不是外語音譯,而是長期以來在江湖藝人中流行的壹種特殊語言。是江湖人相互聯系的壹種特殊手段,類似於暗語。
“江湖術語”的起源大致可以追溯到唐代。起初只是作為商業貿易中的暗語,相當於現在的行話。但由於經濟原因,非法貿易興起並逐漸發展,成為江湖術語。
相聲雖然包袱滿滿,但最重要的還是規矩,禮儀第壹,包袱到位,裝修標準。德雲社創始人郭德綱曾經說過,妳可以在臺上取笑我,但在臺下壹定要守規矩,要尊重自己的師徒。
我們在看相聲節目的時候,也可以看到相聲演員主要靠壹張嘴。從外部不可能有全面的內部交流,於是相聲演員在“江湖話”的基礎上另立門戶,自創言語進行交流,也就是春節。
春聯的誕生在音韻圈起到了很大的作用,讓很多相聲演員可以含蓄地表達壹些非常直接的觀點,極大地方便了雙方的溝通。中國第五代相聲演員馬壹家,因為“江湖話”發生了壹段有趣的故事。
馬,相聲大師,1914年生於天津,父親是馬德祿,相聲八大家之壹。馬李三小時候對相聲很感興趣。長大後深入研究,成功創辦了“馬氏相聲”,在當時的相聲界舉足輕重,形成了天津“無派不屬馬”的說法。
現代人因為學業等生活壓力大,更願意在綜藝節目和相聲中尋找快樂,相聲小品等民間藝術演員也備受追捧。但是,那時候相聲連生活都困難。
民國時期,國家處於新舊交替之際,社會不穩定,人心不寧。甚至在日常生活困難的時候,老百姓根本沒有心思考慮娛樂,曲藝表演成了“冷飯”。相聲人為了養家糊口,不得不在街頭表演,風雨改變不了幾十年。
雖然馬在當時的天津乃至整個留聲機圈都很有名氣,但他仍然無法靠自己改變整個社會的現狀。像往常壹樣,馬李三在壹天辛苦的工作後回到家,疲憊地坐在椅子上。
當他的妻子給他送水時,馬沒有伸手接過水,而是伸出兩個手指,喃喃地對他的妻子說:“給妳,壓路機。”妻子立刻被蒙住了眼睛,不明白馬在說什麽。
馬的妻子不知道他在說些什麽,但憑她自己對丈夫的了解,她猜到了。她去廚房,拿出兩個煮熟的雞蛋。馬李三看到後也開心地吃了起來。
原來,“甜”是“餓”的意思,“滾”是“蛋”的意思,“夯”是“吃”的意思。老公出門在外忙了壹天,回家應該想吃兩個煮雞蛋。雖然現在聽起來很簡單,但雞蛋在當時被認為是高端的奢侈菜肴。
虎父如子,乖巧女兒破譯江湖方言。
正當馬吃得津津有味的時候,她四歲的女兒突然說了壹句話——我也要壹個壓路機!夫妻兩個都楞住了,沒想到女兒會說江湖話。正納悶,貪心的女兒繼續道:滾筒夯!
馬李三夫婦急忙去看,懷疑女兒是不是在夢想著像大人壹樣學會說話。壹靠近就發現女兒水汪汪的大眼睛,略帶生氣的表情,大喊——我也要吃水煮蛋!
夫妻倆先是相視,然後開懷大笑,迅速開始煮雞蛋,為的是誇女兒聰明。兩人都始料未及,很多人聽不懂的文字,被壹個四歲的小女孩輕松破譯。
江湖術語的使用不僅在音韻界,在現代社會各行各業都有。春分要麽是出於避諱的目的,要麽是因為忌諱等不吉利的詞語,要麽就是在日常生活的遊戲語言中,無非這三種。
當時清官的帽子都是用孔雀羽毛做的,取名“華淩”。普通人難免會談到當官,但不方便直接提。於是,從壹頂官帽的形象出發,誕生了“江湖春點”。
有壹個人叫周江,他有壹雙雪亮的眼睛,能以自己的經歷準確地發現寶馬。但是,周江口才好,幾乎無敵。企圖說服別人把寶馬水仙賣給別人,遭遇了第壹次失敗。後來,人們用“馬眼”來形容到處參觀名馬的人。
“在線”這個隱語在現代應該大家都很熟悉,大家都知道“在線”就是網絡平臺上的雲通信。而江湖泉點中的“在線”,則是“以某壹區域為勢力範圍”,確定區域方位。而“網上朋友”的意思是“地頭蛇”,而不是“網民”。
古今“江湖春斑”因避諱而生,因暴露原意而發展。到了現代,“江湖春斑”正逐漸發展成壹個讓老壹輩父母對其真正含義感到困惑的“新名詞”。文化不會被打斷,而是會隨著歷史的前進不斷進化進步,留下最適合時代的。