分析:與去年的圖片作文模式不同，今年又回歸了話題作文的形式，給出的題目都是考生非常熟悉的，很容易開始思考。更讓人驚訝的是，今年的作文雖然有三個題目，但是題目設置的背景信息都差不多，都是說外國朋友要來中國，妳的家鄉或者妳的學校，讓妳介紹中國/家鄉/學校的特色，目的是宣傳我們當地的文化特色。看來這位作者越來越重視弘揚中國傳統文化了。去年，出現了壹系列對中國傳統文化的介紹，如中國菜、中國結、茶文化、中國園林、中秋節等等。因此，文化主題，尤其是與中國文化特色相關的主題，應該是我們今後復習的重點。以後準備四六級考試的同學，壹定要多接觸這個文化主題的翻譯和寫作。
作文範文
如果壹位外國朋友要來參觀我們的校園，我會帶他或她參觀我們學校的圖書館和食堂。我的建議有幾個原因。首先，我們大學以其獨特的圖書館而聞名，它看起來像壹朵美麗的花(蓮花)。它是由世界著名設計師貝·呂明設計的，因此幾乎每天都有許多遊客願意在它面前拍照留念。此外，它還擁有大量的書籍，許多學生每天都在閱讀，因此我相信在這裏妳也可以找到妳喜歡的書。其次，我們學校的食堂也是壹個很棒的地方。在那裏可以找到許多美味的中國菜肴，比如面條、餃子。妳可以在同壹個餐廳裏品嘗中國不同地方的菜肴！基於以上原因，我相信我的外國朋友會喜歡他或她在這裏，我作為他或她的向導。
第二部分聽力理解(30分鐘)
1.回答:用梯子幫她夠到茶葉。
2.在壹個畫廊外回答:D
3.答案:d .新生無法提供公正的評價。
答案:多麗絲修理了壹些書架。
5.回答:D他已經找到了壹個更好的職位。
6.答案:a他們應該盡快完成這本書。
7.答案:d這個人買的家具不昂貴。
8.答案:B這個女人在等電話。
9.答:答:她要去參加壹個工作面試。
10.答案:C提交她室友的作業。
11.答:埃利斯博士在哪裏？的辦公室所在地。
12.回答:C他能處理得很好。
13.答案:B 6:30的那趟
14.答案:C在火車上的時間是令人愉快的。
15.答:看報紙。
B節
第壹段
16.答案:d通過閱讀壹兩次就能獲得關鍵信息。
17.答:A選擇自己的評分系統。
18.答:B通過只復習有標記的部分。
第二段
19.回答:為了生存，每個人都需要睡眠。
20.答:這是壹個罕見的例外
21.答案:b他母親在他出生前的收入。
第三段
22.她對金融產生了濃厚的興趣。
她從父親那裏繼承了壹大筆財產。
24.答:她在金錢上非常吝嗇
25.答案:B她用她媽媽的錢建了壹所醫院。
C節
答案:26。鑒定27。接近28號。來回29。對面30。指數31。參考32。平行於33度。保留34。成直角35度。尷尬。
分組完形填空
36.I)熔化
37.g)線路
38.c)貢獻
39.k)測距
40.d)戲劇性
41.f)影響
42.a)上訴
43.b)平均值
44.h)維護
45.l)最近
46.仍然以印刷版本出版的作者將被認為是重要的。答案:c。
47.壹些人仍然贊成印刷書籍，因為它們可以提供觸覺。答案:n。
48.廣播業發生了巨大的變化，現在吸引了更多的聽眾。答案:j。
49.和很多人相反？盡管美國預言了電影的死亡，但電影工業幸存了下來。答案:h。
50.圖書業發生了顯著的變化。A.
51.舊技術有時因為其可靠性而繼續存在。答案:l。
52.電子書銷量的增加將迫使圖書行業做出數百年未見的改變。答案:b。
53.沒有明顯優勢的新技術是無法取代舊技術的。答案:f。
54.通俗文學的平裝本更有可能被電子書取代。答案:c。
55.有壁爐的房子對買主有很大的吸引力。答案:m。
仔細閱讀第壹篇文章
56.B
57.D
58.A
59.D
60.D
第二段
61.A
62.D
63.C
64.A
65.A
第四部分翻譯？
議題1:為促進教育公平，中國已投入360億元改善農村地區的教育設施和中西部地區的義務教育。這些資金用於改善教學設施和購買書籍，惠及654.38+60多萬所中小學。這些資金還用於購買音樂和繪畫設備。現在農村和山區的孩子可以像沿海城市的孩子壹樣上音樂和繪畫課。壹些為了更好的教育而轉到城市的學生現在回到了當地的農村學校。
為了促進教育公平，我國已投入360億元用於改善農村教育設施和加強農村義務教育。這些資金被用於改善教學設施，購買圖書，使160000多名中小學生增收。資金還用於購買音樂和繪畫設備。現在農村和山區有孩子的孩子？美國的沿海城市喜歡音樂和繪畫課。壹些在城市學校接受更好教育的學生現在轉回到當地的農村學校。
話題二:中國應該進壹步發展核能，因為目前核電只占其總發電量的2%，在所有有核國家中排名第30位，幾乎是最低的。2011 3月日本核電站事故後，中國核能發展停止，新核電站審批暫停，全國範圍內開展核安全大檢查。到2012，10，可謹慎恢復審批。隨著技術和安全措施的改進，核事故發生的可能性完全可以降低到最低限度。換句話說，核能是可以安全開發和利用的。
翻譯譯文
中國應該進壹步發展核能，因為目前核電僅占其總發電量的2%。這壹比例在所有擁有核能的國家中占三十分之壹，幾乎是最後壹個。
日本之後？2011年3月美國核電事故，中國核電發展暫停，新建核電站審批也暫停。此外，還對核電進行了國家安全檢查。直到2012年10月才審慎恢復審批。
隨著技術和安全措施的提高，核事故發生的可能性很小。換句話說，贏了？發展和利用核能不會有什麽麻煩。
翻譯話題三:中國的教育工作者早就認識到了讀書對於國家的重要性，有教育工作者在2003年就建議設立全國讀書日。他
中國的教育工作者已經意識到讀書對於壹個民族的意義。壹些工人建議我們應該有壹個全國性的研究。2003年的感恩節。他們強調人們應該讀好書，尤其是古典書籍。通過閱讀，人們可以更好地學會感恩、負責和合作。教育的目標是培養這些基本的人格。對於中小學生來說，閱讀尤其重要。假設他們在那個關鍵時刻沒有培養起讀書的興趣，那就更難養成讀書的習慣了。
點評:翻譯部分的難度較2013考試有所變化，具體體現在以下幾個方面:考試重點轉移到了中國的文化和社會發展上？中國教育公平，讀書習慣養成，核能發展。翻譯和作文對句型的應用是壹樣的，但是要註意詞匯？語內翻譯？應用該方法可以將原文中不熟悉的單詞轉化為熟悉的單詞，便於應用。
以上是2014年6月英語四級考試真題及答案。希望對妳有幫助！想要順利拿下6月5438+2月的四級，需要掌握更多的考試技巧。通過CTRL+D收藏並持續關註本站是壹個驚喜，會全心全意的幫助妳考試！
猜妳喜歡: