在社會的各個領域,人們總是要接觸或使用紙張。借助論文,達到討論問題,進行學術研究的目的。如何寫論文避免踩雷?以下是我收集的關於中西飲食文化差異的論文,僅供參考,希望對妳有所幫助。
1關於中西飲食文化差異的摘要;
通過闡述中西飲食文化的差異,分析中西飲食文化在哲學體系、價值觀、思維方式等方面的差異,從而促進中西文化的融合,讓更多的人通過飲食了解飲食背後的文化。
關鍵詞:
中西文化;飲食文化;差異比較
說到飲食文化,人們總是首先想到“吃”。是的,食物的確是人類生存發展的第壹需要,是社會生活的基本形式之壹。但加上了“文化”二字,飲食就不僅僅是“吃”這麽簡單了,還包括了整個飲食文化,是人類在飲食方面的創造性行為和成果。壹切與人類飲食有關的思想、意識、觀念、哲學、宗教、藝術,都屬於飲食文化的範疇。
壹,中西飲食文化的差異
中西方飲食文化最明顯的區別就是使用的食具。西方人把刀叉當作餐具,很明顯不同規格的刀叉使用方式和場合不同,不能混用。
中國人的餐桌沒有西方人的復雜。雖然是壹雙簡單的筷子,但它在飲食文化中扮演著非常重要的角色:筷子可以是我們的烹飪工具,也可以是每家每戶的攪拌機。打壹個雞蛋,做壹杯飲料,無疑需要筷子。與西方如此嚴格的規範相比,中國的筷子確實要隨意得多。
受科學取向的影響,西餐烹飪的整個過程必須嚴格按照科學規範進行。每壹道菜的烹飪過程和方法幾乎完全相同,使用的調料會精確到克,烹飪時間會精確到秒。
西方人對食物的選擇是非常標準化的。他們主要關註肉類。做飯時,他們往往以整塊肉或整只鳥為主食,不吃內臟,以為內臟是丟棄的材料。蔬菜的選擇也比較簡單,蔬菜在飲食中作為裝飾輔助,所以蔬菜在西方人的飲食中多是裝飾工具。
與西方人相比,中國人在食物選擇和烹飪方法上要隨意得多。中國的廚師也可以把它變成壹道美味的菜肴,這樣的菜肴比比皆是,比如爆炒豬腰、爛五花肉、韭菜炒豬肝等等。說到烹飪方法,更是層出不窮。與西方人的“精確到克”、“精確到秒”不同,中國人向來“獨斷專行”,強調憑經驗把握結果。中國人喜歡吃素,蔬菜種類也遠比西方多,所以食材搭配多種多樣。以炒豬肝為例,可以是大蔥炒豬肝、青椒炒豬肝或韭菜炒豬肝,每壹道菜都有自己的風味。
西方人在飲食文化上註重食物的營養價值,所以提倡生吃。他們認為高溫烹飪會破壞食物本身的營養。只有生食才能最大限度的保留食物的自然屬性和原味,所以他們所追求的營養價值也能得到很好的保留。
中國的飲食文化更註重食物的味道,“美味”是中國飲食文化的第壹含義。所以中國人會用壹切技術手段,烹飪方法,調味方法,讓自己的食物變得美味。在中國,煎、煮、燉、燜、烤、蒸、炸、炒、燜、炸都是非常常見的熟食烹飪技術。
二,差異背後的文化根源
哲學體系:形而上學和適度原則
西方哲學體系的主要特征是形而上學,即以孤立、靜止、片面的觀點看待世界,認為壹切都是孤立的,永遠不會改變;如果說有變化的話,也只是數量上的增減和位置上的變化。這種增減或變化的原因不在事物內部,而在事物外部。反映在飲食文化中,所見即所得。無論是菜單還是食物的裝飾和設置,都是以最直接的方式呈現給人們,追求真實,沒有華麗的點綴,只體現食物的原始屬性,這與西方的處事原則不謀而合。在這樣的哲學背景下,助長了西方人把“營養價值”作為飲食的第壹含義,而不考慮飲食的藝術性、創造性和明確的目標的觀念。
與西方人不同,中國傳統哲學的壹個最顯著的特點就是模糊性和不可預測性。不像西方玄學,不追求事物的客觀性和真實性,強調所聽即所見。相反,它強調適度、整體協調和壹個“度”。反映在飲食文化中,中國人把“美味”視為食物的第壹含義。在烹飪上,中國人註重整體的融合,沒有西方人的準確。他們講究的是憑經驗協調壹道菜的各個部分,形成壹道美味的菜。體驗很模糊。同樣的菜,同樣的廚師,可能每次做出的味道都不壹樣。靠經驗來把握整個菜品,追求烹飪技術的隨意性和藝術性。這是中國人的傳統哲學觀念——模糊而完美。
價值觀:個人主義和集體主義
西方人崇尚個人主義價值觀,個人目標高於對群體的忠誠。也就是說,每個人只需要對自己負責,不需要服從任何其他集體,可以根據自己的喜好和需求選擇自己喜歡的群體,但這種選擇不是永久的,可以因為自己需求的變化而隨時做出新的選擇。比如換祈禱的教堂,換雇主,等等。反映在飲食文化上,最顯著的是西方人實行分餐制。
相比之下,中國人崇尚集體主義。在中國文化中,人們崇尚謙虛和禮貌,不喜歡爭強好勝。社會風氣往往禁止太突出的個人。俗話說“人要在人之上。”在飲食文化中,這種集體主義觀念確實受到了中國傳統思想的影響。中國人喜歡用圓桌來舉行宴會,這在形式上體現了團結、禮貌和享受的氣氛。美食擺在餐桌中央,既是欣賞和品嘗的對象,也是交流感情的媒介。在這樣的宴會氛圍中,飲食不再是宴會的主要目的,情感交流才是宴會的中心。與西方人直白的交流方式不同,中國人的飲食目的依賴於壹大群人的情感觸動、交流和歌唱。
思維方式:個性和整體
西方人註重個性的發展,強調個性在集體中的最大限度展現。他們追求差異,凡事求異,認為每個人都是獨壹無二的,強調世間萬物都是獨立的個體,彼此之間沒有聯系。他們認為個性和個體獨立是人類社會發展的動力之壹。所以他們對事物的看法和考慮往往從個性出發,西方人把獨特個性的發展置於壹切行為活動的前提下。這無疑反映在他們的飲食文化中。雖然截然不同的菜肴和裝飾在同壹個盤子裏,但它們確實是獨立的,個性突出。沒有和解。肉是肉,菜是菜,土豆是土豆。他們個性鮮明,口味清晰,不會互相影響,互相混雜。在烹飪上,同壹個盤子裏不同的食材也是分開加工的,不會放在壹起煮,處處體現了西方人對個人和個性的尊重和重視。中國人註重整體發展,強調完整和綜合的思維方式和觀念。我不喜歡太鮮明的個性,這在做菜上更明顯。無論什麽樣的食材倒入鍋中,配以各種佐料烹制,即使是個性鮮明、口味獨特的原味食材,在這樣的磨合下,也不會顯得那麽犀利。所以中餐味道豐富,層次分明。回頭看每壹道菜,紅不是那麽鮮艷的紅,綠也不是那麽惹眼的綠,而是壹種調和後的和諧之美。
生活方式和生活節奏
在西方,流水線上的重復性工作,計件工資制的實施,生活節奏的加快,人們自覺不自覺地受到機械二分法的影響,遊戲和工作被明確劃分,即在工作中工作,在遊戲中玩耍。這種生活方式非常單調刻板,機械的工作生活方式逐漸影響了西方人對飲食的需求,導致飲食本身的單壹和簡單。
中國人不是,中國人的獨斷專行在這裏可見壹斑。他們不喜歡簡單機械的工作生活模式,推崇壹種經驗主義的工作模式或者喜歡在工作中加入自己喜歡的元素或者方法。就像中國的烹飪壹樣,有不穩定性,是指工作方式和工作方法的不穩定性以及工作結果的不穩定性。就像如果壹道菜想讓味道不那麽鹹,南方人可能會選擇用糖來沖淡鹹味,比如南方人的酸甜口味,就是用糖的甜味和醋的酸味來中和醬油的鹹味;而北方人可能會在這道菜裏加水煮食材,會稀釋食材,同時改變菜的性質。可能會因為生活經歷和生活環境的不同,從壹道炒菜變成壹道美味的湯。這種不穩定的、經驗性的變化方式,讓原本簡單的菜變成了三個菜而不是兩個,創意和藝術性在其中自發湧現。
第三,當前飲食文化的發展和中西文化的融合
然而,今天的中西飲食文化已經不像以前那樣涇渭分明了。中餐也融入了西餐元素,西餐處處彰顯中國風。這是壹種新的飲食文化模式。中西飲食文化的隊伍會越來越壯大,人們也可以通過了解飲食文化來了解世界。
參考資料:
[1]郭,金。對中西飲食文化差異的思考[A]。商業與經濟文化,2005(5):13-15。
[2]劉巖松。中西飲食文化觀念的差異[J].經濟研究指南,2010(36):258-259。
[3]趙啟智。中西飲食文化差異[J]。食品工程,2006.438+02(4):14-15。
[4]馮勇,何歡歡。從飲食文化的角度看中西思維方式的差異[J]。消費者指南,2009.5:234
中西飲食文化差異2摘要:
本文主要介紹中西文化及其差異,從文化和差異兩個方面進行描述。中西飲食文化的發展史分別描述了美國和中國不同的文化進程。因為文化內涵的不同,食物也有差異。本文主要從觀念差異、宴會禮儀以及中西飲食文化的融合等方面進行探討。最後介紹了西方飲食對中國的影響,從正反兩方面進行了論述。在了解中西飲食文化差異的同時,我們要接受可接受的部分,並將其與中餐融合,這將豐富我們的日常飲食,但它也有自己的特點。這是我們對待中西飲食文化的正確態度。
關鍵詞:
中國與西方的差異;飲食文化;餐飲禮儀
不同的民族和國家都有自己獨特的飲食文化。它具有強烈的民族性和多樣性的特點。飲食文化的差異也是跨文化交際中影響交際結果的因素之壹。中國有燦爛、豐富、深刻的飲食文化;西方國家有著復雜而完備的飲食文明。中西飲食文化的碰撞和交流豐富了全球飲食文化。
第壹,從筷子和刀叉文化的角度,可以看出中西飲食觀念的差異。
刀叉的出現是因為適應了歐洲人的飲食習慣,它和筷子影響了東西方不同的生活觀念。中國的飲食刀叉出現的時間比筷子晚得多。根據尤教授的研究,刀叉的最初起源與古代歐洲遊牧民族的生活習慣有關。他們立即用刀子生活,經常把肉煮熟,切開來吃。後來走向定居生活後,歐洲以畜牧業為主,面包之類的都是副食,直接用手拿。主食是牛羊肉,用刀切開送進口。在城市定居後,刀叉進入家庭廚房,不用隨身攜帶。不難看出,刀和筷子作為當今西方的主要餐具,有著截然不同的身份。它們可以用來屠宰、解剖和切割牛羊的肉,也可以在烹飪和食用時用作餐具。
大約在15世紀,為了改善吃飯的姿勢,歐洲人使用雙尖叉。用刀把食物送入口中很不雅觀,但用叉子夾住肉送入口中更優雅。叉子嚴格來說是餐具,但是叉子的弱點是不能用刀在前面切,所以兩者缺壹不可。直到17年末,英國上流社會才開始使用三尖叉,直到18世紀才有了四尖叉。所以西方人使用刀叉只有四五百年。
刀叉和筷子不僅帶來了飲食習慣的差異,也影響了東西方人的生活觀念。尤教授認為,刀叉必然會導致共享制,筷子壹定會搭配家庭成員圍坐在餐桌旁壹起用餐。西方從壹開始就把自己壹分為二,這就導致了西方人註重獨立,孩子長大後會獨立進入這個世界的觀念和習慣。筷子帶來的用餐系統,突出了老老少少坐在壹起的家庭單位,從而讓東方人有了相對牢固的家庭觀念。
雖然不能簡單地把不同傳統的形成與餐具的差異對應起來,但毫無疑問,它們適應並促成了這種分化。筷子是文化傳統的象征。中國人去美歐,還是用筷子。文化根深蒂固,而外國人在中國學習使用筷子,回到自己的國家還是要拿起刀叉。
第二,烹飪方法的差異
在中國,烹飪是壹門藝術,它和其他藝術壹樣,體現了嚴謹和即興的統壹。因此,烹飪在中國壹直是極其有趣的,甚至帶有壹定程度的遊戲性,吸引著以飲食為人生最大樂趣的中國人。因為發展已經非常成熟,已經從完全按照菜譜操作的方法發展到了更高的階段,每壹道菜都可以在原有的基礎上發展變化,以適應地域、季節、對象、功能、檔次的不同。比如香菇炒牛肉,冬天要顏色深壹點,味道重壹點,夏天清淡壹點。對於江蘇人來說,調料裏可以加糖,但是面對四川、湖南的顧客,要多放辣。中國有各種各樣的烹飪方法,如煎、炸、燉、炸、燉、煮、蒸、烤、鹽、凍、抽、糖醋等。做出來的菜讓人眼花繚亂。在烹飪大師眼中,烹飪和制作手工藝品壹樣博大精深。即使是同壹道菜,不同的廚師也會做出不同的味道。但是,西方不同,可以說是相當理性的。他們的廚藝相應變化不大,同樣壹道菜從洛杉磯到紐約味道不會有太大變化。雖然看起來很單調,但簡單的技術使他們能夠在大規模商業化中取得驚人的成功。西餐的烹飪方法以燒、煎、烤、炸、燉為主,各種原料很少壹起煮。主菜裏的魚是魚,雞是雞。現在連調料都是吃著加的。烹飪全程標準化,調料量精確到克,烹飪時間精確到秒。廚師就像化學實驗室的實驗人員。由於西餐的標準化,烹飪成了壹項機械的工作。只要肯德基炸雞按照食材、油的溫度、炸雞的時間來遵循規則,廚師的工作就變成了壹項極其單調的機械工作。再者,西方人吃飯的目的是為了吸收營養。只要營養達標,別人都可以包容,所以今天的土豆牛排,明天的牛排土豆。美國的食品廣告鋪天蓋地,但總是千篇壹律。炸雞、薯條、炸魚塊的加工方式比較簡單,基本都是機械攪拌,所以菜品種類很少。
第三,餐飲禮儀
用餐氛圍方面,中國人吃飯喜歡熱鬧。很多人聚在壹起吃吃喝喝,談笑風生,共同營造出熱鬧溫馨的用餐氛圍。中國人在餐桌上沒有任何特殊的禮儀,除非是在非常正式的宴會上。而西方人,吃飯時喜歡優雅安靜的環境。他們認為在餐桌上吃飯壹定要註意自己的儀態,壹定不能失態,比如吃飯的時候不能發出難聽的聲音。
中西宴會禮儀也各有特色。在中國,從古至今,大多數人都以左為尊。招待客人時,要把貴賓安排在左邊座位,然後依次排列。在西方,尊重權利,男女分開坐,情侶分開坐。女嘉賓的座位略高於男嘉賓。男士應該為坐在他們右邊的女士拉開椅子,以示對女士的尊重。另外,西方人吃飯時要坐直。他們認為彎腰低頭嘴巴湊在壹起吃東西是不禮貌的,但這正是中國人通常的吃法。吃西餐時,主人不提倡狂飲。中國的餐酒是必備的,是用來招待客人的。有時,為了表示對對方的尊重,他們會壹杯接壹杯地喝酒。
總而言之,飲食文化的傳播存在於我們的日常生活中,並在全球經濟和文化壹體化的過程中不斷充當不同文化之間的“傳送帶”。它已經成為壹種越來越大的文化影響力,正在發揮比任何其他單壹的全球化力量更大的作用,並正在悄悄地改變世界。中西飲食文化的碰撞、交流、融合,對整個人類文明起到了充盈和著色的作用。中西餐飲文化將在交流中共同發展!
參考資料:
胡文忠。英語國家與中國文化習俗比較[M]。外語教學與研究出版社,1999。
[2]林語堂。生活的藝術[M]。外語教學與研究出版社,1998。
[3]薩姆瓦。跨文化交際[M]。三聯書店,1988。
摘要:飲食文化是跨文化交際中非語言文化的重要組成部分。了解中西飲食文化的差異,不僅可以加深對所學語言文化的理解,還可以提高跨文化交際的成功率。本文從用餐形式和禮儀、飲食觀念、食物結構和烹飪等方面對中西飲食文化進行了比較,旨在闡明中西飲食文化的差異,消除界限,增進了解,促進交流。
關鍵詞:中西飲食文化,文化差異,形式與禮儀,概念結構。
壹.導言
飲食文化是跨文化交際中非語言文化的重要組成部分。飲食與文化密切相關,不同的民族由於生活區域、氣候環境、風俗習慣的影響,創造了不同的飲食文化。西方傳統文化是畜牧文化和海洋文化,中國是農耕文化和土地文化。兩種不同的文化反映了人們生活方式的差異,而飲食的差異則揭示了各自的文化背景。
二,中西用餐形式和禮儀的差異
中國的禮儀自古就有以和為貴的思想。和諧的思想體現在中國人開席的時候都是壹家人壹起吃飯的思想,體現了中國傳統的飲食禮儀。中國人的食物采集系統持續了幾千年。在中國,任何宴會上,每個人都圍坐在壹起,享受座位。宴會要用圓桌,在形式上營造團結、禮貌、趣味的氛圍。這是食物收集系統。食物采集系統的起源很早。從許多地下文物的發掘中可以看出,古代的炊室和美食聚集地是統壹的。做飯的房間在房子的正中央,上面是天窗冒出的煙,下面是篝火。鍋盆放在火上。在火上做飯時,食客們聚集在火的周圍。這種采集食物的古老習俗壹直延續到後世。美食擺在壹桌人的中央,既是壹桌人欣賞和品嘗的對象,也是壹桌人情感交流的媒介。這符合中華民族大團圓的普遍心態,體現了中國古典哲學中的中和思想。另外,集食制的長期流傳,也是中國在他的飲食中重視血緣和家庭觀念的體現。
第三,中西飲食觀念的差異
在中國的飲食文化中,對味道的追求往往大於對營養的追求。人們在品嘗菜肴時,往往會說這道菜好吃,那道菜不好吃。但如果要進壹步問什麽好吃,為什麽好吃,哪裏好吃,恐怕就不太好說清楚了。這說明中國人對飲食的追求是壹種無法形容的意境,就是用人們通常所說的色、香、味、形、器來具體化這種境界,這仍然難以涵蓋它的全部含義。在中國,飲食上對美的追求明顯壓倒了理性。這種價值觀的差異構成了中餐過於註重食物的色、香、味的特點。這種飲食觀和中國的傳統哲學是壹致的。作為東方哲學的代表,中國哲學具有宏觀、直觀、模糊和不可預測的特點。中餐的制作方法就是調和,最終調和出壹種美好的味道。這壹切都是講分寸,就是整體配合。它包含了中國哲學豐富的辯證法思想。西方人對飲食的態度主要是堅持它的實用特性,從營養學的角度重視食物的健康,不追求食物的花樣和其他功能。他們認為“吃”只是給壹臺生物機器添加燃料,保證其正常工作和生活。只要吃了之後能保持健康,抵禦病菌的侵襲,其他方面都不講究。可見飲食在他們心中只是維持生命的活動。尤其是法國這個在西方國家享有美食美譽的大國,更是追求高品質的營養。法式烹飪雖然追求美味,但始終不忘“營養”這個前提。現代西方社會,除了營養需求,還非常重視養生,真正做到了以人為本。
第四,飲食結構的差異
據西方統計,中國人吃600多種蔬菜,是西方的6倍多。在中國的日常飲食結構中,素菜占據了主導地位,而葷菜只有在節假日或者生活水平較高的時候才進入正常的飲食結構,所以中國自古就有“素菜”的說法。這種飲食傳統與佛教徒的倡導密切相關,佛教徒視動物為“活物”,視植物為“無生命”。所以中國的傳統文化提倡素食。西方國家繼承了遊牧民族和航海民族的文化血統,以漁獵養殖為生。傳統飲食習俗以動物性食物為主。由於西方國家大多位於高緯度地區,有些國家甚至終年積雪,導致西方國家大多數人喜歡肉類食物,西方人註重營養,采取生熟結合的飲食方式。蔬菜往往以沙拉的形式出現,飲食結構的差異有時也反映了各個民族在生活方式和飲食文化上的不同態度。
5.中西飲食文化中的烹飪差異
西式烹飪遵循規範和科學。西方人強調科學和營養,規範和科學在烹飪中處處彰顯。在西方食譜中,計量單位是克。這種食譜看似科學。其實這種科學性也有其弊端,缺乏特色。此外,標準化烹飪甚至要求食材的準備要精確到秒。另外,在西方,壹道菜在不同地區,不同季節,面對不同的食用者,味道都是壹樣的,沒有什麽變化。中國的烹飪看重隨機性和特色。西方人無法理解中國的烹飪不追求精確的標準化,卻看重隨機性。我們翻開中國的烹飪書,往往會發現原料的準備量和調味料的添加量都是模糊的概念。壹勺,半碗,壹點到處都是,但是壹勺或壹碗有多大,壹點多少,並沒有具體的標準。中國的飲食趨於藝術化。其特點是隨機性。比如同壹道菜,由於地域、功能、檔次不同,在操作上可以區別對待。以紅燒魚為例,冬天顏色要深壹些,味道要重壹些,夏天顏色和味道要淡壹些。對於江浙人來說,紅燒魚的調料可以加糖,面對四川、湖南的顧客要多放辣。
不及物動詞結論
在跨文化交際中研究食物的文化差異,有助於人們相互理解,享受不同食物帶來的不同感受,促進文化之間的交流、互補和融合,促進人與人之間的相互理解和欣賞。筆者認為,中西飲食文化禮儀的比較可以增強跨文化交際的意識,從而認識到包容、理解和尊重文化差異對提高文化交際能力至關重要。
參考資料:
胡文忠。中英文化習俗比較[M]。外語教學與研究出版社,1999。
[2][德]馬自克。跨文化交際[M]。北京:北京大學出版社,2001。
[3]江,,。西方文化史[M]。北京科學出版社2004。
[4]許·。中國飲食文化概論[M]。北京:清華大學出版社,2006。
;