1.這是柳宗元被貶永州後寫的壹首詩。他用壹個人在漢江裏釣魚的漁夫來表達他孤獨和沮喪的心情。2.絕對:壹個都不剩。3.鳥兒飛走了:天空中沒有任何鳥兒。4.路徑:路徑。5.痕跡:痕跡。沒有人在那裏,沒有人在那裏。6.枯萎(蘇不是李):枯萎。
“百山無鳥,千路無腳印。”絕對:滅絕。男人的足跡:男人的足跡。滅絕:消失,沒了。錢山:指壹切虛空的山。萬經:指壹切道路徒然。這兩條線的意思是:所有的山上,都沒有鳥的影子,所有的小徑上,都沒有人。
"壹只小船,壹件竹鬥篷,壹個老人在冰冷的江雪中釣魚."孤獨:寂寞。小船:壹艘小船。槍:槍。戴笠:戴笠。這兩行字的意思是:(在)壹只孤獨的小船上,坐著壹個穿著蓑衣,戴著帽子的老人,獨自在覆蓋著大雪的冰冷的河上釣魚。
[翻譯]
千裏之外的山上沒有鳥,萬裏之內的路上連壹個人的痕跡也沒有。只有在河上的壹只小船裏,有壹個穿著蓑衣的老人,獨自在冰冷的河上垂釣。
柳宗元的山水詩大多描寫壹種相對幽冷的境界,以此來表達自己被迫害貶謫的苦悶、悲憤。這首詩描繪了壹個漁夫獨自在寒冷的河中捕魚,表達了詩人永貞在革新失敗後盡管處境孤獨卻不屈不撓的性格。
前兩句“百山無鳥,千徑無足跡”描述的是雪景,而“千山”“萬景”都是誇張。山中要有鳥,路上要有人;但是“鳥飛走了”“人消失了”。詩人用鳥遠行人絕的場景來渲染壹種荒涼寂寞的境界。雖然沒有直接使用“雪”這個詞,但讀者仿佛看到了鋪天蓋地的大雪,感受到了刺骨的寒冷。這是當時惡劣政治環境的反映。
三四句“壹只小船,壹件竹鬥篷,壹個老人在冰冷的河水裏釣魚——雪”,刻畫了壹個漁夫獨自在冰冷的河水裏釣魚的形象。在壹個大雪紛飛,幾乎沒有生命的地方,有壹只孤獨的小船,載著壹個穿著蓑衣的漁夫,獨自在白雪皚皚的江面上垂釣。這壹漁父形象顯然是詩人本人的寫照,壹波三折地表達了詩人在變法失敗後盡管處境孤獨卻不屈不撓、浩然正氣的崇高精神。
[編輯此段]贊賞
這首詩是在永州生活期間寫的。這是壹首押韻的五言絕句。乍壹看,像是壹幅山水畫:冰冷的雪河裏沒有行人和飛鳥,只有壹個老人獨自壹人,默默垂釣。然而,如果我們仔細品味,這種幹凈、安靜、冰冷的畫面,卻象征著世界獨立、幹凈、孤獨的生活境界。
這首詩的意境很有講究,詩人運用了對比法和對比法:錢山的遼闊襯托了孤老的渺小;鳥兒滅絕的寂靜與老人對釣魚的興趣形成對比;畫面的靜謐冷寂,襯托出人物澎湃的情緒。孤獨獨立的老人,其實是詩人心境的寫照。
首先,它營造了壹種嚴謹、冷峻的藝術境界。從字面上看,“壹只小船,壹件竹鬥篷”這句話似乎是作者描寫的重點,占據了畫面的主要位置。漁夫獨自坐在船上,戴著壹頂竹帽,釣魚很久了。“孤獨”和“獨立”這兩個詞已經表明他遠離塵世,甚至透露出他清高脫俗的人格特征。作者表現的主題在這裏得到了揭示,但作者興趣不夠,為漁夫精心營造了壹個廣袤無垠、寂靜無聲的藝術背景:遠山聳立,小徑縱橫,但山中不見飛鳥,小徑無處可尋。昔日沸騰喧鬧、處處充滿生機的大自然,為何如此死寂?壹場大雪席卷了千山,遮蔽了小徑。鳥不會飛,人不會。冰雪帶來的寒冷造就了壹個白茫茫荒蕪的世界。這樣的背景強烈的襯托出了漁夫孤獨單薄的身影。此時此刻,他的心情該是多麽寒冷和孤獨啊!在這裏,作者運用對比和渲染的手法,描繪了漁民捕魚時的氣候和景色。用輕筆,輕觸,寥寥幾個字,就給人壹種幹凈清冷的抒情氛圍。他的筆觸通達天地,上至頂峰,下至江河,涵蓋萬裏。沈德潛評論說“清晰和嚴謹完全消失了”。谷雨說“雪景和現在壹樣好”。兩人的意思大致就是這首詩的境界創造。
其次,它形象地反映了作者貶謫永州後不甘被選,感到孤獨的心理狀態。比柳宗元晚的鄭谷,曾寫下《雪中偶爾》:“僧舍茶煙濕,歌廳酒淡。傍晚河水來到堪花時,漁夫帶著幹凈的外衣回來了。”即使他寫了壹首關於雪中漁人的詩,他的文字也很普通,只是缺乏境界。作者沒有把自己的主體意識和鮮明的個性融於其中,所以蘇軾批評他是“村裏學語文”,稱贊柳宗元的最後兩句話,說“人性有差距嗎?”幾乎是上天給的,遙不可及!”蘇軾所謂的“人性”指的是詩人的情感鑄造。“人性有差距”的反義詞是“人性無差距”,意思是達到了場景交融的最高境界。我們知道,柳宗元在“永貞革新”失敗後屢遭聲討,卻始終保持著頑強的精神狀態。他的《永州八記》以窮鄉僻壤的風景為題,以壹個主題為參照,有著深刻的寄托。壹草壹木都表現出他極度孤獨的感情。他清高脫俗的個性也展現得淋漓盡致。這首詩中的漁夫形象是在壹個孤獨冰冷的世界裏,但他卻走自己的路,平靜地走在壹個孤獨無人的地方。它的風向標,它的英雄氣概,它的堅定不移的心態,難道不令人欽佩嗎?與柳宗元同時代的詩人張寫過《漁歌行》,說:“白鷺飛在慈塞山前,桃花流水鱖魚肥。綠竹帽,綠蓑衣,斜風細雨不必回。”張選擇春暖花開之際,畫面清麗靜謐,透露出“煙民”的輕松灑脫。與張不同,柳宗元是壹位堅持正義,站在充滿矛盾和鬥爭的土壤上的政治家。當他被送進深冬寒冷涼爽的時候,人們的心情就不僅僅是沈迷山川的壹面了。他也寫了莊重、清苦的壹面,個性特別突出。
最後,這首詩的結構很精致。這首詩的題目是《江雪》。但是作者寫的時候沒有說到點子上。他最早寫的是千山萬徑的靜謐與悲涼。鳥不飛,行人不見。然後筆鋒壹轉,引入了壹個人在孤舟中垂釣的形象。直到最後才寫出“寒江雪”二字,這是個正問題。讀到最後,再把整篇文章看壹遍。壹種豁然開朗的感覺油然而生。遼闊的天空,遼闊的土地,它遠處的景色非常迷人。
江雪
那些山中沒有鳥兒飛過,那些小路中也看不到人的蹤跡。
壹只小船,壹件竹鬥篷,壹個老人在冰冷的江雪中釣魚。
《江雪》是唐代詩人柳宗元寫的。
江雪是江面上的雪景。
“百山無鳥,千路無腳印。”絕對:滅絕。男人的足跡:男人的足跡。滅絕:消失,沒了。錢山:指壹切虛空的山。萬經:指壹切道路徒然。這兩條線的意思是:所有的山上,都沒有鳥的影子,所有的小徑上,都沒有人。
"壹只小船,壹件竹鬥篷,壹個老人在冰冷的江雪中釣魚."孤獨:寂寞。小船:壹艘小船。槍:槍。戴笠:戴笠。這兩行字的意思是:(在)壹只孤獨的小船上,坐著壹個穿著蓑衣,戴著帽子的老人,獨自在覆蓋著大雪的冰冷的河上釣魚。
寫雪景,前三句看不到“雪”字,純粹是筆在空中,空靈。回頭看前三句,就知道《錢山》《萬景》《漁父》都是深雪蓋的,雪還在肆虐,沒完沒了地飛。不然“千山”為什麽“鳥飛了”?“萬晶”為什麽會消失?為什麽“獨坐壹船”的漁民要戴“槍”和“帽”?
用錢山、萬景來對比寒江、孤舟,鳥飛人消來對比寒江孤男、孤釣,從而突出了孤舟、孤釣在廣闊、孤獨、寒冷的畫面中。
全詩描寫風景,合在壹起就是壹幅畫,所以正如黃在《唐詩三百首》中所說:“只為這二十渡。至今無休無止地畫,將來以天地為終。”
那麽,場景中有沒有愛情,有沒有寓意呢?吳璇《唐詩直解》說:“千山萬徑,人鳥絕,雪之深淺可知。然而此時,船上和冰冷的河水裏,都有孤獨的人。嘿!如果不是嚴光傲視天下,那就是呂尚在等著被錄用。賦中有比,可笑也。”徐增《唐詩詳解》說:“此因子厚貶,故自成壹家。路短了,可以回去,但還是留在這裏。難道不是壹個官員的責任嗎?壹個無味的官員,就像在冰冷的河裏釣魚,最終會壹無所獲。我該如何幫助這個漁夫?”王堯屈《古詩解》雲:“千山萬水徑中間放壹舟,戴笠衣中放壹老人,坐於鳥不能飛,人不能及之地,真叫寄蜉蝣於天地,杯水車薪。為什麽重要?如果河水冰冷,魚蹲著,妳能抓住它嗎?老人在雪中孤舟做什麽?世態炎涼,感情孤獨冰冷。比如在冰冷的河水中捕魚,妳將壹無所獲,妳的兒子將自給自足。”如,都認為作者與壹個漁夫“相依為命”,雖然每個人的解釋都不壹樣。
這幅《江雪》和他的另壹幅作品《漁夫》,都是漁民“自成壹體”的作品,反映了柳宗元在長期流亡生活中的兩種交替情緒。他有時拒絕屈服,試圖有所作為;有時他們悲觀厭世,尋求精神解放。《漁父》中的漁父超凡脫俗,無憂無慮,是後壹種心境的外化。《江雪》中的漁夫特立獨行,冷傲雪,在大家都不釣魚的時候獨自釣魚,這是前者心境的寫照。