《牡丹亭》和《桃花扇》,二者是現實主義與浪漫主義的區別。至於哪個成就高,只能說壹悲壯壹驚喜各有千秋,前者險勝。
《牡丹亭》愛情至上,傾向於抒情繾意,有小女兒的細膩之態,有情人終成眷屬;《桃花扇》家國至上,更傾向於大氣敘事,恢弘悲壯,有情人雙雙出家了。
《牡丹亭》海報
如果從二劇的文學藝術性和現實意義來說,以《牡丹亭》為高。《牡丹亭》的問世早於《桃花扇》,是被中國版莎士比亞的湯顯祖代表作"臨川四夢"之壹。
杜麗娘為情而死,死而復生,壹往情深的愛情,堪稱戲曲巔峰佳作,以峰回路轉的敘事結構,和諸多優美細膩的唱詞,深得如曹雪芹等文人雅士的喜愛。《牡丹亭》問世令西廂失色,成為天下文人案頭皆有壹部的閑書。
《牡丹亭》還具有很強的現實意義,傳遞出了青年男女追求自由的新思想,打破了飽受封建思想束縛壓抑的精神狀態。
在明清時代的封建婚姻,不談愛情,講求門當戶對"父母之命,媒妁之言",女子根本沒有婚姻戀愛的自由。單從《牡丹亭》遊園驚夢這折戲中,就可以看出閨閣女子被禁錮得有多厲害:杜麗娘竟不知生活了十多年的南安府家中,還有這麽大個美麗後花園!
《牡丹亭》劇照
封建禮教對杜麗娘精神上的壓抑,是顯而易見的——女子無才便是德,不許讀書深造,只需略學會孝經女德,做做針線女工便是了。當時的那些青年男女讀者,因同病相憐,不免為《牡丹亭》中的故事情節唏噓不已。
在程朱禮學興盛的晚明時期,《牡丹亭》作為罕見大膽歌頌浪漫愛情的戲曲,打動了無數追求愛情,渴望婚姻自由的青年男女的心。
據說有的女子因讀《牡丹亭》寢食難安,郁悶傷心而死;也有的女演員在演杜麗娘時,入戲太深悲情而亡。
《牡丹亭》劇照
演戲的是瘋子,看戲的是癲子,在杜麗娘的故事裏流自己的淚,說明這種封建禮教束縛下的痛苦是普遍的,引發了強烈的精神***鳴,實為少有的社會藝術現象。
如果要從歷史學,以及文學方面與考究學等方面來說,《桃花扇》比《牡丹亭》更有文本的學術價值。《桃花扇》作為壹部接近歷史真實的歷史劇,劇中的人物和重大事件均忠於史實,只在壹些細節上作了藝術加工。
它展示了時代悲劇下,個人的命運悲劇的必然,所以侯李的悲劇性帶有群體性的特征,不過是覆巢之下安有完卵,無力扭轉乾坤的萬千歷史人物的歸宿。
《桃花扇》劇照
《桃花扇》具有濃厚的悲劇意味,在傳奇裏很獨特,整體格局比《牡丹亭》要大,超越了愛情上升到了社會國家的層面。
作為孔子後人的孔尚任,和大多數古典文人壹樣都有歷史癖,他自言此書借離合之事,寫興亡之感所謂:
"場上歌舞,局下指點,知三百年基業隳於何人,敗於何事,消於何人,歇於何地,不獨令觀者感慨涕零,亦可懲創人心,為末世之壹救矣。”
孔尚任期望通過《桃花扇》這部近乎寫實的文學作品,來記錄得失勸誡後世。因為這部書有挽明斥清的思想,他差點被康熙所殺,因惜其才華幸免於壹死。據說後來這部書,還成了康熙喜愛的枕邊書。世人將他與《長生殿》作者洪升並論,稱為“南洪北孔”。
作為優秀的歷史劇,《桃花扇》完美地寓事於情。它絕不僅是尋常眼光裏的愛情劇,以男女情事來寫國家興亡,以亂世中侯方域李香君壹對的有情人的悲歡離合為主線,展現了明末的社會現實。
在劇中采用了雙線索的敘事手法:壹個是歷盡悲歡離合,以扇傳情的愛情故事;另壹個是以人物命運,訴說南明弘光小朝廷興亡的國家故事。梁啟超在《小說叢話》稱贊它的結構精嚴,文藻壯麗,寄托遙深可謂冠絕千古。劇本故事性很強情節曲折,如線如珠。
《桃花扇》劇照
《桃花扇》文本頌揚了女性的英雄主義精神。孔尚任所用貫穿全劇的桃花扇,來自李香君以死相抗,血濺定情詩扇。楊龍友後將扇面血痕點染成桃花圖,最後因扇,侯方域得以與香君棲霞山相逢。
孔尚任把原本風花雪月的扇子賦予了悲壯色彩,這與《紅樓夢》中的通靈寶玉壹樣,有異曲同工之妙。
山河飄零之際,侯方域馬士英等人身為須眉男子都選擇了投降清廷。而李香君不過媚香樓壹個柔弱女子卻斬斷情絲,寧死忠於家國,以俠女出風塵的氣概喊出:"桃花命薄,葉底飄零,大恨深愁,幾時能報?"令劇中須眉濁物黯然失色。
清代的劉中柱有《桃花扇題辭》:“壹部傳奇,描寫五十年前遺事,君臣將相,兒女友朋,無不人人活現,遂成天地間最有關系文章。往昔之湯臨川,近今之李笠翁,皆非敵手。"
劉中柱認為此劇藝術水準高於湯顯祖堪稱第壹的。
不過論戲曲史上的成就影響,還是《牡丹亭》勝出。《桃花扇》劇照
《牡丹亭》和《桃花扇》都是男歡女愛的真情流露,作問世幾百余年來長盛不衰,先後被改編成黃梅戲、京劇、話劇多個劇種。但《牡丹亭》還有壹個很圓滿的大結局,符合普通觀眾的欣賞習慣,所以受眾也就更很多,誰不希望有情人終成眷屬呢。
由於人物少劇情淺顯通俗易懂,不但為中國人民所喜愛,還傳播到海外多個國家,被視為世界戲劇藝術的珍品。
《牡丹亭》至情至真,演繹出了情與理之爭,最重要的仍然是辭彩唯美。尤其《牡丹亭》它所表達的少女情愫,特別適合昆曲的演繹形式,作為昆曲藝術的集大成之作,開創了昆曲的熱潮。至今仍是昆劇舞臺上,搬演最多的傳統劇目。
《牡丹亭》劇照
而《桃花扇》由於題材的特殊性,壹度被禁,加上詞曲格律不如《牡丹亭》出色,劇中人物眾多對觀眾要求更高,顯得文人化和案頭化傾向比較明顯,導致此劇不能經常上演。
相比之下《牡丹亭》則因無傷大體,壹直得以演出,從戲曲史上的成就來說,還是《牡丹亭》更高些的。