因為壹個國家內部地區之間的口音還是有巨大差異的，比如美國南北部居民的差異，倫敦腔和中上階層口音的差異，這裏只比較“壹般美國人”和英國南部的RP口音。
1.美式發音與英式發音相比最大的特點是，美式發音中，除了Mrs，壹個單詞中的每個R音都會有所體現(無論在哪裏)，特別強調單詞末尾R的卷舌音，比如老師、汽車、鄰居。特別明顯的是美劇裏的人說R音。但是英國口音壹般每個r都不發音，對於以上單詞，都是中性、不重讀、帶聲調的發音:teacha、ca、neighba。我個人認為這種區別在和壹個外國人交談時是最明顯的，也是最容易判斷的。
2.非重讀字母E在美式英語中常讀作/e/，在英式英語中常讀作/i/。比如美國人讀作except as/ekseparate/，英國人讀作/ikseparate/。
3.當清音輔音/t/夾在兩個元音中間時，前者是重讀元音，後者是輕讀元音，美國人習慣把清音輔音模糊化，所以writer和rider的發音幾乎是壹樣的。
類似的例子有後者和階梯；花瓣(花瓣)和踏板(踏板)。
4.其他常見的發音差異有:herbal在美式英語中讀作erbal，省略了H；許多單詞的重讀音節也與英式英語不同。
5.美式英語的語調相對穩定，語域變化小，聽起來柔順舒適，而英式英語的語調抑揚頓挫，鏗鏘有力，語域變化大，氣勢多壹點。
2.用詞來說:
以前去書店買橡皮擦，問有沒有橡皮。人們笑著讓我去藥店買，所以我去了藥店，問妳有橡膠嗎？結果人家給我帶了壹盒避孕套。我倒！橡皮在美國的意思是避孕套，橡皮擦用於橡皮，橡皮在英國英語中使用。其他的有:
汽油，在美國叫汽油，在英國叫汽油(汽油曾是二戰時美軍用來識別混血兒德軍士兵的口令，稱汽油是用來逮捕所有人的)；
出租車，美國的出租車，英國的出租車；
薯條在美國叫薯條，在英國叫薯片(chips在美國的意思是薯片，相當於薯片)；英式英語中)；
垃圾，美國的垃圾和垃圾；在英國；
排隊，美國的排隊，英國的排隊；
果凍在美國叫jello，在英國叫jelly(美國的Jelly和英語的jam是壹個意思，就是果醬)。
褲子在美國被稱為Pants，在英國被稱為pants(而pants在英語中的意思是內衣，相當於美國英語中的內褲)
糖果在美國叫Candy，在英國叫sweet。
公寓，在美國叫公寓，在英國叫公寓，
運動鞋在美國叫運動鞋，在英國叫運動鞋。
足球在美國被稱為英式足球，在英國被稱為足球。
地鐵，在美國叫Subway，地下；在英國；
玉米在美國被稱為玉米，在英國被稱為玉蜀黍。
美國的水龍頭和英國的水龍頭。
手電筒，每壹份都叫手電筒，英文名是torch。
花園，在美國叫庭院，在英國叫花園，
電梯，在美國叫電梯，在英國叫升降機，
罐頭食品，在美國叫做can，在英國叫做tin，
馬甲，在美國叫馬甲，在英國叫馬甲，
美國的尿布和英國的尿布，
餅幹在美國被稱為餅幹，在英國被稱為餅幹。
電影在美國被稱為電影，在英國被稱為電影。
秋天在美國被稱為秋天，在英國被稱為秋天。
衣櫃，在美國叫衣櫥，在英國叫衣櫃。
...暫時想到這麽多，歡迎補充。
三。拼寫:
壹些常見規則:
1.
在美式英語中，英式英語中字母組合our中的u通常被省略，如favorite/favorite；鄰居/鄰居；
顏色/顏色
2.
美式英語通常用Z代替英式英語中的S，比如大寫/大寫。
認出/認出
構詞法的時候，英式英語的單詞要用最後壹個輔音字母來寫，美式英語不需要，比如traveller/旅行者；；貼有標簽/貼有標簽
3.在英式英語中，有些名詞形式的單詞要改成動詞形式的S，而美式英語卻不是這樣。都是用c，比如practice/practice在英式英語中是名詞，在美式英語中是動詞。另壹個例子是英式英語許可證和美式英語許可證。
4.英式英語中有些以re結尾的單詞在美式英語中以er結尾，比如centre/center；
米/米.
英式英語中有些單詞以gue結尾，但美式英語中所有單詞都以G結尾，比如dialogue/對話、catalog/目錄。
除了這些，還有壹些不規則的區別，比如美國人拼的輪胎，英國人拼的輪胎，美國人拼的睡衣，英國人拼的pyjama，美國人拼的鋁，英國人拼的鋁，美國人拼的小胡子，英國人拼的小胡子……...個人感覺這個詞本來是美國人拼錯的，最後在犯錯的人多的時候變成了。
整體來看，英國英語受法語和拉丁語影響較大(諾曼底公爵1066年征服英格蘭，英語受到法語前所未有的沖擊。到目前為止，英語中還是有很多法語的，比如下面這段摘自《聯合國憲章》的法語，只懂英語的人應該能聽懂:réaliser la coopération in internationale。
在解決國際經濟秩序問題時，
發展中的社會、智力或人性
並鼓勵尊重人權和自由
不分種族、性別，
語言和宗教。);美式英語受德語影響較大(德裔美國人是美國僅次於英美人的第二大民族，這可以理解)。
現在，壹個普遍的觀點是，美國英語和英國英語的拼寫差異主要歸因於諾亞·韋伯斯特在19世紀初的“改革”。作為美國人民的康熙字典《韋氏詞典》的編輯，魏神父不僅刪除了壹些他認為多余的字母，如上面提到的colour中的U，還調整了壹些單詞，使它們看起來“感覺更好”，而不改變它們的發音，如拼寫theatre。所以英式英語的拼寫更具有詞源性，即更能體現壹個詞的來源。比如英國英語中的theater來源於法語theater，而法語theater來源於拉丁語theater。美國社會作為壹個大熔爐，不斷受到各種民族的影響，所以個人認為，美國英語和傳統英國英語的差異應該會繼續拉大，甚至是“拉遠”
Time no see，壹個語法上無意義的美國成語出現了。未來不會發生什麽變化？雖然我見過很多熱衷於所謂的“皇家口音”，誓死捍衛自己正統尊嚴的人，但就美國老大哥的地位而言，即使伊麗莎白女王本人發推特說“美式英語是假的”，也掩蓋不了“美式英語”這個稱號的出現和影響。中國大陸大多數學英語的學生傾向於美式英語。當然，對於壹些想去英國留學或者考雅思的孩子來說，學好英式英語拍教授或者考官的馬屁還是挺有用的。