把月亮的月亮和月亮的月亮融為壹個溫馨的愛情故事——精讀《有小星星的大月餅》
閱讀推廣人斯通
壹、內容介紹
小星特別喜歡和媽媽壹起烤的大月餅。看起來很好吃。媽媽把大月餅掛在空中晾涼，告訴小星星還不要吃！但是，如果小星抵擋不住大月餅的誘惑，偷偷吃了會怎麽樣呢？
二、繪本信息
標題:有小星星的大月餅
吐溫:[美]林佩斯
譯者:趙
適合閱讀年齡:3-6歲(僅供參考，不絕對)
獎項:2019凱迪拉克銀獎
主題策劃:鳳凰阿歇特
出版社:中信出版集團
出版日期:2065 438+2009年8月
三、繪本精讀
軟封面
分析:
乍壹看，帶著小星星的大月餅看起來不可思議。有小星星的大月餅是什麽？它們形成什麽邏輯關系？封面上，壹個小女孩正在吃壹個大月餅，只露出了頭和四肢。好大的月餅啊！那個小星星是個小女孩。
有小星星的大月餅比月亮更大更亮。生活與幻想，童心，認知與審美，溫暖與詩意，都在這本繪本裏...
精裝
分析:
故事講述:小星特別喜歡和媽媽壹起烤的大月餅。看起來很好吃。媽媽把大月餅掛在空中晾涼，告訴小星星還不要吃！但是如果小明星抵擋不住大月餅的誘惑，偷偷吃了會怎麽樣呢？
作者用了12個月餅逐漸變小的鏡頭。不知道多少個晚上小星星偷偷吃了它們，卻把大月餅變成了月亮般的盈虧變化。這是天上的小星星和月亮上的中秋節的故事嗎？
壹個創意暖心的故事，摒棄了傳統的敘事方式，采用了虛幻與現實並存的新寫法，涵蓋了中秋節月亮變化和吃月餅的意義，為我們描述了月亮盈虧變化的過程。
書籍卷首及卷尾之空頁
分析:
在這幅畫中，壹個小女孩和她的媽媽正在壹起做大月餅。這個藍色的大面板很大，突出了月餅的大小。我媽媽做的月餅和我們傳統的月餅不壹樣。妳看，小姑娘還撒了點調料。奇怪的是這個廚房很暗。時鐘的指針指向12。是中午12還是午夜12？
小女孩站在椅子上，忙著哄媽媽，身後的月兔很認真的看著她。她媽媽用充滿愛意的眼神看了小女孩壹眼，壹場親子間的溫情開始了。
環形線條的圖片包含了豐富的天文知識和中國元素。溢出的牛奶流入抽屜裏的銀河形狀，掛在墻上的月亮盈虧鐘，獵戶座，天馬，獅子，北鬥。還有豐富的中國元素，比如月兔公仔，七仙女繪本。桌子上，架子上，擺放著我們在生活中見過的各種食材和制作工具，比如搟面杖，搗蒜的杵，架子上的蒸籠，都很有中國特色。
小讀者在潛移默化的過程中學到了正確的科學知識，故事也符合孩子的興趣！
扉頁
分析:
繪本很少使用全黑背景。這是壹個特例。黑色的背景突出了金黃色的月餅、星星圖案、帶著小星星的月兔，仿佛壹下子把我們帶入了夜空和故事，讓讀者無論從哪個角度看都眼前壹亮。
故事從環襯和扉頁壹直跟進。媽媽吃完了大月餅，把它放進了烤箱。毫無疑問，小女孩愛吃。她壹直在和媽媽壹起做月餅。雖然都是在玩，但是對她都有吸引力。不，她正跟著媽媽，盯著烤箱裏的大月餅。她想知道這個大月餅什麽時候能吃？
圖片1
原文:
小星星的媽媽把剛烤好的大月餅掛在空中讓它涼下來。
“嗯，小星星，”媽媽說，“我們花了很長時間才終於為妳烤好這個月餅。現在讓我看看妳能不能再堅持壹會兒。沒有媽媽的允許，妳不能碰這個大月餅，記得嗎？”“記住，媽媽！”小星星和小圓點。
分析:
媽媽手裏拿著壹個大月餅，轉頭看著小星，告訴小星，沒有她的同意，妳不能碰這個大月餅。還有邀請我女兒小星，能不能留久壹點？規則已定，目標已定。這壹次，我把球踢給了小星。她能抵擋住美味的誘惑嗎？看著小明星有點嚴肅，更多不甘的表情是內心躁動的反應。雖然外表文靜，內心卻充滿激情！
這是壹個浪漫的故事。不用擔心月餅為什麽能做這麽大，哪個烤箱能裝，媽媽怎麽掛。好好享受這個美麗的故事吧！
整個故事發生在黑暗之中。繪本的底色是黑色的，媽媽和小星星穿的睡衣也是黑色的。其他主色調為明亮的檸檬黃，構成媽媽和小星上的大月餅、月餅屑和小星星。小星星和媽媽的衣服與背景沒有明顯的邊界。通過星星的形狀和黑色背景圖片的融合，形成人物的輪廓，為整本書增添了現代藝術感。
同時畫風感覺很真實。小女孩和她媽媽的睡衣用黑色的背景和亮黃色的星星組成了夜晚的閃耀光芒。同樣的造型，同樣的長發披肩，同樣的星星圖案衣服，母女的長相更是相似。另外，兩位主角也和我們壹樣有著黃皮膚、黑頭發、黑眼睛，這些都會給中國的年輕讀者帶來很多親切感。
圖片2
小星壹直記得媽媽的話，無論是刷牙洗臉的時候，還是躺在床上的時候，然後她就睡著了。
分析:
在小星刷牙、洗臉、靠在床上看書的時候，作者用了三個金色的圓形背景，似乎在提醒讀者，小星壹直在想那個又大又圓的金色月餅。但小星努力記住媽媽的話，甚至在睡覺前刷牙洗臉看繪本的時候，直到睡著。作者在開頭設置了壹個懸念:小星會聽媽媽的話嗎？
小星星抱著月兔娃娃睡著了。金色的床上用品使這幅畫格外引人註目。它和黃色的小星星結合在壹起突出了小星星的黑色輪廓，露出壹個肚臍來突出小女孩的可愛。和月兔壹起讀書睡覺，成了她形影不離的朋友。這也是幼兒常見的做法。對妳的孩子也壹樣嗎？李北的《小毯子》揭示了這壹點。
小星星的繪本《睡前七姐妹》也有中國的味道。
圖片3
但是剛過午夜，小星星就醒了。
分析:
半夜睡覺，小星醒來，突出自己念念不忘的大月餅，甚至半夜醒來，平時難得壹見。睡姿沒變，眼睛突然亮了起來，嘴巴微微張開，眼睛望向遠方。當我睜開眼睛，壹動不動的時候，我立刻想到了誘人的大月餅，可見大月餅已經深深紮根在她幼小的心靈裏。
看著黑暗的背景，小女孩看起來像壹顆生活在天空的小星星。這也為虛擬與現實的故事做了鋪墊。
圖片4
她完全忘記了媽媽的話，只記得那個大月餅。
分析:
吃完月餅後，媽媽叫小女孩晾壹晾再吃，小女孩欣然同意。可是壹覺醒來，我完全忘記了媽媽的話，我只記得那個大月餅。這應該是小星坐起的視覺鏡頭，只露出小星兩只上翹的眼睛，突出他的秘密動作，就像小偷露出半個腦袋壹樣。
這個時候的大月餅像不像夜空中的滿月？作者用生動的水粉將有趣的人物刻畫的惟妙惟肖，妙不可言的月餅與月亮難辨，展現了虛實結合。
圖片5
輕拍，輕拍，輕拍...小星星悄悄地踮著腳走向大月餅。
分析:
於是，抵擋不住內心的渴望，她穿上了柔軟的小腳丫，小星星開始壹點壹點地悄悄靠近大月餅，更像是在夜空中漫步。壹個在現實中吃月餅的女孩，似乎成了天地間的神話。
月兔似乎明白了小星的目的，轉頭焦急地看著她。作者也給了月兔靈感和行動。
小星星慢慢走進夜空，躡手躡腳，腳下的“啪嗒”聲漸漸變小，人也漸漸消失在夜色中。
這時，她似乎想起了和母親的約定，但誘惑無法阻止她的行動。小女孩的心理在這裏描寫的很生動，很真實。
圖片6
如果她在月餅上咬壹小口，媽媽會發現嗎？小星星認為不是。嗯...太好吃了！
分析:
小星星壹手抓著大月餅，壹手把另壹個手指咬在嘴裏。她的眼睛直勾勾地等了壹會兒，腦子裏卻壹直在想:“如果她在月餅上咬壹小口，媽媽會發現嗎？”這句話在後續不斷出現，可見其內心的糾結。最後，她抵擋不住誘惑，喝了壹口。味道好極了！
作者對小女孩的思想和壹舉壹動，尤其是孩子的吃相和思維，研究得很透徹。當他們想吃東西時，沒有什麽能阻止他們。
故事中，小女孩答應媽媽不要私自碰大月餅，但她壹直記在心裏。最後，她忍不住吃了壹點月餅。和現實中孩子面對食物的表現類似嗎？
圖7
原文:啊，好像有人來了？小星星飛回了床上。
分析:
咬了壹口後，小星星趕緊跑回自己的小床上。好像有人來了？真的是心理問題。
看到小星星滿嘴的月餅屑，身後的面包屑還在飛，上翹的小嘴掩飾不住內心的喜悅，終於把大月餅吃掉了。壹臉的興奮，飄動的頭發，輕盈的腳步，也暗示著內心的愉悅。
這是典型的中國臉，丹鳳眼，剛睡醒眼裏有點肉。她的臉鼓了兩塊嬰兒肥，味蕾還在第壹次感受新鮮。當她媽媽沒有發現的時候，她偷了錢，跑回了床上。
圖8
第二天晚上，小星又想起了那個大月餅。昨晚那壹口真的是又甜又好吃！它還在嗎？
分析:
有了第壹口的甜味，第二天晚上小星星又想起了那個大月餅，腦子裏不停地想著它的美味。小星星趴在床上，擡頭望著大月餅的方向，生怕大月餅消失，患得患失的孩子心態悠然而生。
小星還會再來壹口嗎？月餅的碎屑在吸引她！翹起的小腿是壹種緊張的心理反應。
畫面中大面積的黑色，像壹張白紙，會讓人思考。
圖片9
原文:有！它還在，大月餅看起來還是那麽圓。它壹個人掛在天上，看起來真的很好吃。如果她再吃壹口月餅，媽媽會發現嗎？小星星認為不是。
分析:
最終，她抵擋不住誘惑。當她走近那個大月餅時，它似乎已經升到了天上，變成了壹輪明月，在天空中閃閃發光。小星星變得很小，仰望天空，大月餅看起來還是那麽圓，孤零零地掛在天上，看起來真的很好吃。
這時，美食的誘惑在我心中被點燃。如果她咬壹口月餅，媽媽會發現嗎？小星星想，不。她慢慢地走近大月餅。從圖中我們可以看到，小星星的眼睛壹直盯著月餅。
圖片10
原文:真好吃！小星星飛回了床上。
分析:
所以，我跑去又咬了壹口。我怕媽媽發現我，趕緊跑回自己的床上。多像小時候，我們買了好吃的，我媽不讓我們壹次吃完，晚上偷偷吃，那是壹種緊張又興奮的感覺。
到目前為止，有兩位華裔獲得了凱迪拉克獎，壹位是林佩斯，另壹位是楊誌成。楊先生年近九旬，創作了《七只小老鼠》、《狼媽媽》等具有中國元素的故事。兩者都有壹個共同的特點，就是堅持用自己的方式和力量來傳遞中國人的故事。林佩斯的父母從臺灣省移民到美國。她在美國出生和長大，並在美國接受教育。她從小就壹直覺得自己是美國人。直到被同學拿著描繪中國人的書嘲諷，她才發現自己是壹個真正的中國人。此外，林佩斯從小喜歡繪畫，接受嚴格的繪畫技巧訓練。她曾經作為交換生去過意大利，發現意大利人以自己的民族語言為榮。回到美國後，她開始積極研究中國文化。最後，她用西方的繪畫技巧創造了壹個新的中國文化故事，展示了她獨特的風格，吸引了人們的註意。
圖片11
第三天晚上，妳猜小星想起了什麽？對，就是那個大月餅！如果她再吃壹口月餅，媽媽會發現嗎？小星星認為不是。太好吃了！
分析:
就這樣，每天晚上，小星星都咬壹口大月餅，壹口接壹口...
書裏有幾個字“如果她在月餅上咬壹口，媽媽會發現嗎？”所以夜復壹夜，壹口又壹口。
小星靠著大月餅坐在地上，看到大月餅已經被小星吃了。月餅周圍的面包屑就是有力的證據。月兔低頭看著散落的碎片，陷入了沈思。小星星低下頭，閉上眼睛，嘴裏吮著手指，陷入了沈思。太好吃了！媽媽會發現嗎？妳想再吃壹口嗎？
小星星又壹次想:媽媽會發現嗎？小星星認為不是。太好吃了！是誘惑，但又舍不得放棄，又怕媽媽發現。因為我已經和我媽約好了，她為難的蹲在地上。
圖片12
第四天晚上小星星做了什麽？咬，咬...太好吃了！
分析:
第四天晚上，最震撼的壹幕出現了！小星星終於忍不住吃了。壹邊吃壹邊嘆氣，真的很好吃！月兔在壹旁，著急勸阻，卻走不動。
這是封面上用的圖片。大月餅的大小凸顯了小星星的大小。她雙手抓住月餅，咬在嘴裏，帶著碎片飛來飛去。她吃的很辛苦，解除了渴求，吃的很開心。她恨不得壹口吞下所有的大月餅。
這時候小星星終於釋懷了，沒有搭理媽媽的話，還是把之前的約定拋到了九霄雲外。
中秋節在中國有著悠久的歷史。古代皇帝有春天祭祀太陽，秋天祭祀月亮的禮制。早在《李周》壹書中，“中秋節”壹詞就已有記載。後來，貴族和學者也回來工作了。在中秋節，他們觀賞並崇拜天上又亮又圓的月亮，寄托他們的感情。這種習俗流傳到民間，形成了壹種傳統活動。直到唐代，人們才更加重視這種祭月習俗，中秋節成為壹個固定的節日。《唐太宗書》記載了8月15日的中秋節。這個節日盛行於宋代，到了明清時期，它和元旦壹樣有名，成為中國的主要節日之壹。
圖片13
壹夜又壹夜，小星星會在大月餅上咬壹小口，壹口又壹口。
分析:
第四夜過後，壹夜又壹夜，小星星會在大月餅上咬壹小口，壹口又壹口。月餅被偷的樣子反映了天上月亮盈虧的變化，大月餅更像月亮。
小星星的快速行動讓所有的小朋友胃口大開，也滿足了他們的精神期待。難怪他們愛不釋手，連大人都忍不住！作者借著吃小星星月餅的機會，把月亮從圓到缺的盈虧過程表達得非常清晰，印象深刻。
作者還成功地將三件令人難忘的事結合在壹起:壹個非常自然的寓言，壹個溫馨的母子生活場景，壹個夜晚寓意深刻的廚房。三者的結合形成了幻想與現實相結合的故事，成功融合了兒童貪吃的特點，非常生動有趣。
這個故事涵蓋了月亮的變化和中秋節吃月餅的意義。但作者摒棄了傳統的敘事，而是采用了虛幻與現實並存的寫作方式，講述了壹位母親做了壹個大月餅，掛在天上，特別提醒女兒小星不要去偷。小星把媽媽的話記在心裏，壹直念念不忘。然而，當她半夜醒來時，她忘記了壹切，除了那個大月餅。在傳統節日和小說故事的結合下，月餅變成了月亮，壹點點吃月餅的過程正好再現了月亮的晴圓，讓這種常見的自然現象不再是冰冷的科學知識，而是有了溫度和趣味。
圖片14
直到有壹天，小星的媽媽去找大月餅。但是月餅在哪裏呢？月餅沒了！圓圓的、亮晶晶的月餅不見了，只剩下壹串閃閃發光的小面包屑散落在地上。
分析:
直到有壹天，小星的媽媽去找那個大月餅，發現月餅不見了，只剩下壹串小面包屑和小星遺棄的月兔。吃了好吃的，滿足了心理需求。我壹定是安詳地睡去了，我心愛的寶貝也不再留戀。
媽媽看到這壹幕，彎下腰，沒有生氣。她看著躺在廢墟中的兔子笑了。媽媽有可能“質疑”小星嗎？
就這樣，我們每天晚上看著小明星偷壹點點。我們先嚼了小半個大月餅，再嚼了壹半，再嚼了壹大半，最後吃光了，只剩下幾塊面包屑，把漏出來的面包屑塗得像閃爍的銀河壹樣美麗。
圖片15
原文:“小星星！”媽媽搖搖頭說，但嘴角微微上揚。“妳又把大月餅吃了，是不是？”小星星擡起頭，笑得像媽媽。
分析:
當媽媽發現小星星吃光了月餅的時候，媽媽是不是已經猜到大月餅去哪了？作者以壹種戲劇化的手法和黑黃色調賦予這本書豐富的想象力，讓讀者不僅能感受到空間的縱深，還能感受到母女之間的溫暖。
媽媽看著女兒搖搖頭，嘴角卻翹了起來，滿滿的愛，逗得可愛俏皮的小明星哈哈大笑。相信每壹個讀者看到這裏都會不自覺的會心壹笑，因為媽媽對調皮小星星的包容，也因為她的率真。小星星壹個壹個的吃大月餅，終於得到了媽媽的愛。也許這才是小星每次都願意冒險偷偷吃大月餅的真正原因。
在這壹點上，我們覺得母女倆活在天上。他們穿著布滿星星的睡衣。也許他們是明星？還是嫦娥那樣的仙女？它們只在晚上出現，就像星星壹樣。
圖片16
正文:“好的，媽媽。”小星星和小圓點。“我們再做壹塊吧！”
分析:
末了，媽媽只是笑著問小星:“妳又把大月餅吃了吧？”小星星笑了笑，坦然地回答:“好的，媽媽”。大月餅(月亮)被小女孩偷偷吃了。媽媽沒有責怪，反而拉著小星的手。“我們再做壹塊吧。”看到這裏，相信每壹位讀者都會會心壹笑，內心暖暖的。那天空中會有新的月餅嗎？
這本書沒有跌宕起伏、壹波三折的故事，卻令人動容。母女之間的互動和情感是那麽的自然和純粹。他們壹起做月餅，熟撚的程度感覺做了很多次，很有默契。
我們再來回憶壹下他們的故事:小女孩和媽媽壹起做了壹個超大的月餅，媽媽把它放在月亮的天空裏降溫。她媽媽說:“沒有她的同意，妳不能碰這個大月餅。”小女孩點點頭，然後洗了臉，刷了牙，看了壹本書，上床睡覺了。半夜，小女孩突然醒了，真的餓了。“我真想咬壹口，偷壹點，不要讓我媽察覺！”“所以她偷了它！然後第二天，第二天，第二天，半夜起來偷壹點點！月餅從滿月變成檸檬，半圓，香蕉，最後消失了！媽媽也發現了，我們該怎麽辦？再做壹個！他們手拉著手，壹起去做月餅。多溫馨的畫面啊！
這是壹本關於中秋節和月餅的書。作者沒有把重點放在與月亮有關的神話傳說上，而是創造了壹個新的童話。妳看這對母女好像走在天上的銀河上，因為她們也是小星星！
密封和底部
分析:
通過母女之間自然無邪的互動，將帶小星星的大月餅融入中秋節吃月餅的傳統習俗，展現親子間的溫馨。故事中的母親尊重孩子的天性，讓孩子壹口壹口地吃著、感受著愛，陪著她自由探索、成長。
壹顆小星星住在天上，壹個美味的大月餅，小星星在吃大月餅...
在中國的傳統故事中加入新元素，展現月亮的潮起潮落變化，創意十足。
四、作者信息
美國華裔兒童文學作家兼插畫家格蕾絲·林(Grace Lin)迄今為止已經創作了20多部兒童繪本和少年小說，其中《月夜童話》獲得紐伯裏兒童文學獎銀獎，《玲玲和婷婷》獲得銀獎，《當大海是銀的時候》獲得美國國家圖書獎銀獎。林佩斯的大部分作品都是關於亞裔美國人的生活經歷。2016年，林佩思的作品在白宮展出，她還被時任總統奧巴馬授予“亞裔美國人和太平洋島民藝術和故事創作先鋒”的稱號。