30年前，我還在上海的時候，也是畫漫畫，認識了萬來明、張樂平、盛特偉、蔡振華、樂小英等知名元老。中青年中有、宣、、毛永坤、、劉、、潘、、史美成、沈天成、潘順其、鄭欣堯、孫、、王健等。移居美國後，我的大部分相熟的美術朋友為了在國外生存發展，都在從事油畫、國畫創作或工藝美術設計，幾乎沒有人願意“自找麻煩”去專心從事難以謀生的漫畫創作。
不過我還是很關註被美國人稱為“漫畫小說”的漫畫。我去書店瀏覽，選擇最好的買回家欣賞。當然都是國外漫畫家的作品。中國畫家中有蔡誌忠、朱德庸、老瓊、敖乃翔、吉米等臺灣省漫畫家，而中國大陸則無人主動露面。懷著無比的期待，我終於找到了兩位才華橫溢的中國青年漫畫家，楊金倫和趙開蘭，他們都是在美國出生並獲獎的。
楊金倫畫ABC心路歷程。
楊金倫1973出生於美國西海岸的加州，俗稱“ABC”，意為“在美國出生的中國人”。
和很多在美國出生的中國孩子壹樣，他對父母的祖國充滿了神秘感，對古老而悠遠的中國文化有著獨特的理解，所以他的英文名並非西化，而是取自中文音譯“GeneLuen”。
他從小愛畫畫，因為在他住的地方找不到老師課後教美術，所以堅持自學。當他申請大學時，他填寫了加州大學洛杉磯分校的藝術系和伯克利的計算機科學系。我不敢相信他同時被兩所大學錄取了。但母親認為“學藝術難以養家”，不同意兒子做藝術家。他不得不選擇去伯克利，主修計算機，輔修比較文學，這對他日後寫繪畫小說受益匪淺。獲得教育學碩士學位後，他在舊金山奧克蘭的壹所天主教高中擔任信息中心主任和計算機老師。剩下的時間，他沈迷於漫畫創作的想象世界，經常被邀請到世界各地的大學、圖書館和教育機構講學。
楊金倫小時候跟隨父母從舊金山唐人街搬來，在那裏住了九年，搬到了壹個白人社區。他的鄰居都是白人家庭。他是學校裏唯壹的中國學生，就像壹只不合群的孤雁。他心地善良，經常被白人小孩欺負，他總是包容別人。他和華裔、亞裔孩子壹樣，內心背負著“身份與角色定位”的問題，會喃喃自語:“我是誰？是美國人還是中國人？”
他不羨慕白人，卻以黃皮膚的中國人為榮。他從小就喜歡聽媽媽講西遊記、孟母三大運動等中國神話傳說，了解祖先悠久的歷史文化。中國人有很多優良傳統，比如尊老愛幼，尊敬父母，重視家庭觀念，這些都值得西方人學習。所以他認為“中國人應該用自己的優良傳統去影響西方人的價值觀，而不是壹味地放棄自己的文化。只有懂得尊重自己民族文化的族群，才能贏得其他族群的尊重。”
為了實現自己的美好夢想，他全力以赴開始了自己的漫畫創作生涯。他認為自己身上流著的中國人的血很重要，所以巧妙地用美猴王的形象來表現在美國出生的亞洲人的生活經歷，壹定是壹件很迷人很有趣的事情。
經過5年的努力，他編繪了壹本自傳體漫畫小說《AmericanBornChinese》。在這部作品中，他以孫悟空的童話故事為引子，以自己為原型，塑造了壹個名叫“王錦”的華裔兒童，運用新的技法和用畫筆勾勒出的簡潔線條；流暢，融合了中西繪畫風格，在東方的動作和對話設計中，處處散發著西方的幽默。故事講述了生活在異國他鄉的中國移民及其後裔的困境，描述了“ABC”在中國傳統文化與美國社會之間沖突、痛苦掙紮、試圖融合的心理歷程。
《美籍華人》最後以好萊塢式的和解收場。臺灣少年孫和中國表妹都戲劇性地走出了困惑，找到了中國之魂，和諧地融入了美國主流社會，真正地成長起來。