1.英語重結構,漢語重語義;
2.英語長句多,漢語短句多;
3.英語有多個從句,漢語有多個從句;
4.英語有很多代詞,漢語有很多名詞;
5.英語更被動,漢語更主動;
6.英語多變,漢語重復;
7.英語更抽象,漢語更具體。
那麽怎樣做才能成功培養這種思維呢?
1.準備各種關於英語的學習資料。
準備好學習資料後,要努力把課文中的聽說內容在自己的腦海中消化成英語,比如美國文化背景、人情故事、美國總統辯論、VOA、獅子王、老友記等。
2.多讀多背。
閱讀大量的英文報紙和書籍,包括報紙和雜誌。對於經典文章(包括課程內容),可以反復閱讀和背誦,可以將自己讀回來的內容與磁帶或網上的聽力進行對比,及時糾正不好的地方。
3.敢於和別人交流。
抓住壹切機會與以英語為母語的人交流。51due建議可以多去旅遊,或者多交外國朋友,大膽用英語對話。同時,在對話的過程中要註意壹些當地的文化。
4.自問自答,加強訓練。
通過自己的想象進行創作,利用所學的英語文章找出題目或問題。通過侃侃的自我問答方法交談,想象妳在壹個雙向的交流渠道中,和壹個想象中的交流者壹起練習。
5.課後綜合訓練。
在英國留學的朋友除了寫作盡量用英文思考,課後也要堅持。妳可以自己辦英文報,或者和同學合作成立英語書角,積極參加校園活動,比如英語新聞聯播、英文歌曲欣賞等。當然,妳也可以舉辦聚會。
出國留學,第壹件事就是盡可能的熟悉和理解當地的語言,學會英式思維。這不僅有助於我們更好地理解老師在課堂上的發言,減少學業上的煩惱和負擔,也有助於我們更快地融入英國的習俗,提高留學生涯的質量。