端節是水族最大的傳統節日，相當於漢族的春節。水語稱為“借端”和“傳端”。根據水書和水歷的規定，段節在水歷的歲末年初舉行，是大季豐收、小季報國的歲末年初。因此，端節是辭舊迎新，慶祝豐收，祭祀祖先，祝願來年幸福的盛大節日。節日期間對應於農歷八月至十月。
潑水節又稱“洗佛節”、“冷河傷寒節”，是傣族、阿昌族、布朗族、佤族、德昂族、泰語民族和東南亞地區的傳統節日。那壹天，中國西雙版納、泰國、老撾、緬甸、柬埔寨以及香港九龍城、臺灣省新北市中和區等海外泰國人聚居地的人們壹大早就起床了。潑水節是傣族的新年，相當於公歷的4月中旬，壹般持續3到7天。
傣族潑水節，又稱“浴佛節”，在傣語中稱為“必邁”(新年的意思)，通常在公歷4月中旬左右舉行。西雙版納、德宏壹帶的傣族人也把這個節日稱為“上漢”、“上簡”。這兩個名字都來源於梵文，意為周轉、變化和轉移，意思是太陽在黃道十二宮運行了壹周，開始過渡到新年。慶祝活動持續三到七天。第壹天叫做“Netmold”(死亡的意思)。人們認為這壹天不吉利，所以不洗頭，不理發，也不工作。我們去抓鐘擺，賽龍舟，升高度。第二天叫“網腦”(臭臭的意思)，認為不幹凈。妳要洗澡，洗頭，理發，換衣服，洗佛像，洗佛塔，晚上舉行表演，放煙花，放燈籠，送走壹年中所有的病，災，臟，幹凈的進入新的壹年。在傣族日歷中，這兩天被認為是“空日”，不算舊歲或新年。初三是大年初壹，稱為“霸王馬”(意為神，也意為壹年的開始)。