1.賽夏曲
(唐)魯論
在淡淡的月光下，大雁高飛，
韃靼人的酋長們正在逃離黑暗。
我們追著他們，帶著輕便的馬，
我們的弓和劍上積滿了雪。
2.王東亭
(唐)劉禹錫
湖光秋月相融，
池面無風，鏡子也沒擦亮。
遙望洞庭，
銀盤子裏的綠色蝸牛。
吟誦鵝
(唐)羅·
鵝，鵝，鵝
向天歌。
白發飄綠水，
紅掌清浪。
4.風
(唐)李喬
解開三片秋葉，
能在二月開花。
數千英尺的波浪穿過河流，
入竹，桿斜。
吟唱柳樹
(唐)何·
賈斯帕打扮成壹棵樹，
壹萬張掛滿綠色絲綢的掛毯，
我不知道誰剪下了薄薄的葉子，
二月的春風就像剪刀。
6.涼州詞
(唐)王誌煥
黃河遠在白雲之上，
萬仞是壹座孤立的城市。
強弟何須怨楊柳？
春風不經過玉門關。
7.在海倫小屋
(唐)王誌煥
群山遮住了白色的太陽，
海洋耗盡了金色的河流。
但是妳把視野擴大了300英裏，
走上壹段樓梯。
8.肖春
(唐)孟浩然
春天的早晨，我輕松地醒來，
我周圍到處都是鳥兒的歌唱。
但現在我記得那晚，那場風暴，
我想知道有多少朵花被打破了。
9.涼州詞
(唐)
葡萄酒夜光杯，
想喝琵琶，馬上抓緊。
當妳醉在沙灘上時不要笑，
古代打過幾次仗？
10.楚賽
(唐)王昌齡
秦時明月，漢時明月。
長征還沒有回來。
但是龍城會飛過來，
不要教呼瑪翻陰山。
芙蓉客棧11與辛健分手
(唐)王昌齡
冷雨入夜吳，
平明福建楚古山。
如果洛陽的親戚朋友互相詢問，
壹塊冰在玉壺裏。
12.柴璐
(唐)王維
空山上似乎沒有人，
然而我想我聽到了壹個聲音。
陽光進入樹林，
從綠色的苔蘚中反射給我。
13.送袁爾時安西
(唐)王維
渭城細雨蒙蒙，
客房是綠色和柳樹色的。
勸妳多喝點酒，
西出陽關，沒有理由。
14.在山上度假想起我在山東的兄弟們
(唐)王維
作為壹個異鄉的陌生人，
節日期間，請三思妳的親戚。
知道兄弟們攀登的地方，
山茱萸裏少了壹個人。
15.靜夜思
(唐)李白
我的床腳閃著如此明亮的光，
已經有霜凍了嗎？。
擡起頭來看，我發現這是月光，
我又沈了下去，突然想起了家。
16.鼓浪嶼(節選)
(唐)李白
年少時不知月。
稱之為白玉盤。
我也懷疑姚太靖，
飛在青雲的盡頭。
17.望廬山瀑布
(唐)李白
日照香爐產生紫煙，
望著懸在川前的瀑布。
從三千英尺的高空飛下來，
懷疑銀河落山已經九天了。
18.給王倫的禮物
(唐)李白
李白會想乘船旅行，
突然我聽到岸上的歌聲。
桃花潭深千尺，
不如王倫。
19.黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
(唐)李白
老朋友從黃鶴樓辭職，
煙花三月在揚州落下。
孤獨的帆，遙遠的影子，藍色的天空，
天上只有長江在流。
20.白帝城的提前到來
(唐)李白
向白帝說再見，
千裏江陵，壹日還。
海峽兩岸的猿猴哭個不停，
獨木舟已經穿過了萬重山。