成語解釋:舟:舟。風雨同舟；壹起抗風雨。比喻* * *有苦難言。
成語出處:孫武《孫子九處》:“吳越人民互相仇恨。當他們同舟共濟時，就像遇到風時的得力助手。”
傳統成語:同甘共苦。
成語的簡化拼寫:FYTZ
成語註音:?ㄥㄩˇㄊㄨˊㄓㄡ
常用程度:常用成語
成語單詞:四字成語
情感色彩:中性習語
成語用法:同甘共苦，是正式的；作謂語、定語和狀語；帶著贊美。
成語結構:更正式的成語
成語時代:古代成語
成語“舟”不能讀作“dān”。
成語:舟，不會寫“丹”
成語辨析:同舟共濟與“同舟共濟”；誌趣相投；齊心協力；* * *難度”。但同舟共濟，重在“風雨”；* * *難度；”同舟共濟”重在“同舟共濟”；齊心協力；互相幫助。
同義詞:同舟共濟，息息相關。
反義詞:過河拆橋，背信棄義
成語例子:他們是同甘共苦的戰友。
中文翻譯:在同壹艘被風暴蹂躪的船上
日語翻譯:困難をとにきりぬく
俄語翻譯:итьонйсуй
其他翻譯:麻省理工學院jm gemeinsam in einem Boot fahren
成語謎語:船長和船員
成語故事:
春秋戰國時期，吳越連年征戰，兩國人民在感情上很難互相包容。有壹次，吳國人和越南人碰巧坐同壹條船過河。壹開始都是不理對方。船到河中央，突然刮起了大風，頓時驚濤駭浪迎面而來，船隨時可能被消滅。這時，他們忘記了仇恨，互相幫助，就像壹家人壹樣。在全體船員的齊心協力下，齊新終於安全到達彼岸。