在漫長的歷史發展過程中，中國園林作為壹種藝術綜合體出現，為勤勞智慧的人民滿足日益增長的生活需求和精神願望。它將建築、景觀、植物有機地融為壹體，在有限的空間內利用自然條件模擬自然界中的美好景色，經過人工加工、提煉、創造，優於自然出於自然，在新的基礎上把自然美和人工美統壹起來，形成了賞心悅目、五彩繽紛、生生不息、實用性強的良好環境。中國園林是世界園林體系中壹個獨立的園林體系。
當人類社會已經進步到壹定階段，當社會生活和生存環境已經不能滿足人們在精神生活上的各種需求時，感情和思想的目光就會在更大的深度和廣度上轉向五彩繽紛的大自然，去尋找美好的形象和意境。這種視線的拓寬和審美趣味的轉移，使人們更加崇尚自然，於是試圖奇妙地創造自然。在城市高樓林立、空間狹小的今天，為了追求親近自然的潛意識心態，人們盡可能在生活和工作空間中人為營造自然景觀，以彌補城市空間在這方面的不足。因此，城市中形成了許多公園、綠地、室內庭院，將自然景觀和植物加工提煉，搬進喧鬧的城市和室內，給人們壹個寧靜的生活環境。
如何將自然景觀和植物有機地融入現代建築，是擺在我們面前的壹個課題。首先，我認為在當今的城市建築設計中，建築是人類生活功能的主體。景觀和植物是主體的背景和襯托，也是建築功能的延伸和發展。沒有景觀和植物，城市中的建築就缺乏活力。當然，沒有建築，就失去了使用功能，缺少了主題和中心。這與景觀設計中“景觀第壹，建築第二”的原則並不矛盾。它們相互依存，不可或缺。這也符合我們國家的建築政策。在模仿自然創造意境的設計中，我們往往采用老祖宗留下的寶貴經驗和成熟技法，並加以提煉和發揚，這是壹個再創造的過程。
在城市建築的庭院設計中，由於客觀因素的制約，只能因地制宜，揚長避短。我們可以把室外的自然美搬到室內，再創造出來。我們也可以將建築融入優美的自然環境中或再造其周圍的自然景觀，使室內外的景物相互穿插、相互借鑒，達到事半功倍的視覺效果。例如，北京的香山飯店在這方面就有獨特而巧妙的設計手法。既能有效地將景物拉入室內，又能巧妙地與周圍環境形成對比。建築和環境相輔相成，不可分割。我們學到了建築大師的風采，受益匪淺。再比如，在酒店的大堂中庭，人們往往將巖石、水、噴泉、花草樹木置於其中，有效地弱化了建築中的“四梁八柱”，給人壹種回歸自然的寧靜感，既親切又活潑。廣州白天鵝賓館的中庭景觀是設計師的傑作。它將建築(亭臺)、景觀、植物、人文景觀有機地聯系在壹起。無論從哪個角度看，都是壹幅山水畫。聽著流水，看著“家鄉水”三個大字，改革開放後回國的廣大華人華僑倍感舒心，感慨萬千，使他們更加熱愛自己的祖國，為之獻身。室內用假山、疊石、低地做水池，使水從高處傾瀉而下，濺在石頭上，似有“飛流直下三千尺”之勢。它的滴水聲和水聲讓室內五彩繽紛，靜謐無比，讓文人墨客不得不低聲吟詩壹首。它不僅豐富了室內空間的變化，也提高了酒店和餐廳的水平。真有“松樹林裏有月光，小溪裏有水晶石”的魅力。