流行歌曲《江南Style》風靡全球,美國也不例外。
韓國組合“BTS BTS”憑借其最新專輯登上了美國前200張專輯和前100首單曲的榜首。
韓流席卷全球,不僅是亞洲市場,西歐和美洲市場也是如此。
這些是什麽?無疑是壹種文化輸出。
文化是壹個廣義的概念,不僅僅指京劇、長城、兵馬俑等傳統文化。張藝謀說“越是民族的,越是世界性的”,導致很多中國人誤解,把外國文化的輸出當成我們傳統文化的輸出,比如京劇,長城,兵馬俑,或者中國功夫。
無論傳統文化是不是中國文化,都必須是。
但是中國的很多傳統文化本身並不壹定喜歡,甚至有失傳的風險。能指望外國人很喜歡嗎?相信很多人都沒有這個自信。對於外國人來說,這個東西很陌生,最多也就新鮮壹會兒。靠這些還是很難吸引他們的。
所以我們說的文化應該有更大的外延,而不僅僅是那些已經存在的東西。
舊的文化需要保留,新的文化會有更多的傳播和影響。現在我們對外的文化輸出,大多是把“舊物”送給外國人。這些幾百年甚至幾千年積累下來的東西是活的,但是因為文化背景不同,我們認為好的,別人不壹定這麽認為。
單純的輸出我們認為好的東西,自然不會有好的效果。
相比韓國的文化輸出,根本不是這個套路。又或許他們認為自己沒有太多舊的東西,所以在努力創造新的東西。
在目前全球化的狀態下,新事物多是融合全球各種文化的產物,被接受和認可的幾率更大。也正是基於此,“BTS BTS”才能在美國占據壹席之地,才會有來自世界各地的粉絲購買這些韓國藝人的周邊產品。為了更多的了解偶像,我更願意去偶像的母國參觀學習。
我們想有效的輸出中國文化,也想有更多新的東西。顯然,新事物不是無緣無故來的,都是在舊文化的基礎上發展起來的。“國潮”可以算作壹個例子。
文化輸出的目標要以年輕人在韓流中的成功為基礎,就是要用生動活潑、充滿激情的方式向年輕人展示不壹樣的韓國文化。這些年輕人長大後,積累起來的對韓流的好感,壹定會在社會各方面發揮作用。
但是我們很多傳統文化對中老年人有影響,是因為他們年紀太大了。即使他們逐漸對中國文化感興趣,他們的作用和社會價值也會越來越小。
這也是我們對外文化輸出不成功的壹個原因。
華為、Tik Tok、中國制造等。也可以看作是壹種文化輸出。隨著我們經濟和技術的發展,文化將以不同的方式影響世界和世界各地的人們。Tik Tok在美國能有壹億用戶,在使用產品的過程中,或多或少會受到我們文化的影響。
華為的產品覆蓋全球,自然是壹種文化輸出。
當然,推而廣之,中國制造是比韓流更強的文化輸出,影響更深遠。
從這個角度來說,我們的文化輸出其實並不差,只是未來會更好。