龍的形象來源於部落時期的動物崇拜。每個部落都有自己的獸神。壹個部落奪回其他部落，把收回的有部落信仰的動物壹角放在有自己信仰的動物身上。龍就是這樣拼湊起來的。
西方的壹種傳說中的生物，擁有巨大的力量和神奇的能力，種類繁多，家族規模絲毫不遜於東方的龍族。中國的龍是“龍生九子，各子不同”，西方的龍是“龍生百子，各子不同”。有生活在深海的海龍，有沈睡在火山中的火龍，有蟄伏在沼澤中的毒龍和無數奇形怪狀的龍，還有九頭龍、龍獸、亞龍、雙足龍等等。
西方的龍現在壹般指龍，但在很久以前，並不是這樣。閃米特的壹個分支在那個時代創立了猶太教，有人認為猶太教中的六翼天使是體現正義力量的龍。但是為什麽中國的鳳凰和其他國家的壹樣呢？
鳳凰，嚴格來說是鳳凰。據郭璞《爾雅·釋鳥》註，鳳的特征是:“雞頭、燕頜、蛇頸、龜背、魚尾五色，高六尺。”，至於為什麽後來演變成孔雀尾巴就不得而知了。鳳凰為百鳥之首，身披五色，象征仁、義、禮、智、信五德，也象征天道五行。《廣雅》中說鳳凰上有五種紋理與文字極為相似:“...首文更德，翼更順，背字面，腹可信，似文仁。”靈異之物身上總有圖案，比如背《呼圖羅書》的烏龜，簡直太神奇了。
而朱雀則只是五行中的火，赤身，終日火焰。妳可能會意識到，中國的鳳凰和西方的鳳凰不是壹個生物。其實鳳凰這個詞更準備翻譯成“不死之鳥”。但是為什麽總有人把鳳凰翻譯成鳳凰呢？原因不明。
找到鳳凰在維基百科上對不死鳥的解釋:不死鳥是神話中的鳥。希臘神話中可以歸為火鳥的神仙鳥，可能來自埃及神話中的貝努鳥。每隔500年左右，仙人鳥就會收集各種芳香的樹枝或草葉，堆積起來自焚。最後，重生的幼鳥會出現在留下的灰燼中。不朽之鳥的傳說已經成為所羅門七十二柱魔神在邪惡科學中的壹個名字，叫做鳳凰。不死鳥和鳳凰有四點不同。1，鳳凰不死，不死之鳥五百年重生壹次；2.鳳凰不需要涅槃，但不死鳥需要；3.鳳凰棲梧桐，非福。神仙鳥要築巢，被神化了，形象是人。
所以在我自己看來，中國鳳凰和外國鳳凰在起源、文化意向等方面還是有區別的。，但在任何壹本外文書中都沒有詳細的記載，所以現在呈現給妳的中西鳳凰是壹樣的。