第壹次世界大戰是世界電影發展的重要時期。正是在這壹時期，美國成為取代法國、英國和德國的世界電影強國，並在這裏形成了國際電影市場。自好萊塢出現以來，美國逐漸成為全球電影的中心，全球電影的發展進壹步呈現國際化。電影的國際交流日益頻繁，電影的跨國貿易和跨文化傳播幾乎成為壹種常態。所謂電影市場的概念，自然開始包括電影在海外市場的票房。這無疑是電影跨文化傳播的重要推動力。根據相關記錄，在法國電影市場，到1927，提交給法國檢查機關初審的影片中，有60%是好萊塢影片。從20世紀20年代開始，美國電影已經占到全世界上映節目的60%-90%。②從電視劇跨文化傳播的角度來看，電視劇本身的發展歷史並不長，所以電視劇的輸出和海外傳播的歷史比電影要短得多。雖然早期電視劇可以追溯到上世紀20年代，但早期電視劇的誕生並沒有產生現代電視劇。它們大多以壹種獨幕劇的方式表演，這是戲劇、舞臺劇和電視的結合。以中國為例，真正的電視劇是上世紀80年代拍攝的九集電視劇《敵營十八年》。80年代不僅制作了壹批優秀的電視劇，也迎來了引進海外電視劇的開始和發展。《霍元甲》、《上海灘》、《阿信》、《血疑》誕生於20世紀80年代，當時中國從日本、香港、臺灣地區以及歐美引進了大量電視劇，成為中國電視劇跨文化傳播的重要範例。電視劇在中國的引進和播出也反映了世界電視劇跨文化傳播的狀態和趨勢。電視劇之所以在誕生多年後成為電視的重要組成部分，與電視比新聞傳播更重要有關，也與同樣興起於上世紀80年代的電視國際傳播的發展密切相關。第壹個面向外國觀眾的國際電視臺出現在1980年，當時CNN向周邊國家播放新聞，標誌著國際電視業的誕生。(3)從影視劇跨文化傳播的歷史脈絡來看，海外傳播是影視劇的重要特征和市場。影視劇的跨文化傳播雖然早於電視劇，但已經成為各自發展進程中的重要壹環，使得電影和電視劇的影響力更加廣泛。
上一篇:人類有幾種死亡方式。下一篇:傳統型是創業型嗎？