功夫動作片是中國電影文化中壹道獨特的風景。“世界上最受認可的美國電影類型仍然是功夫動作片，這壹特點在國際傳播中更加明顯。北美電影市場票房最高的10部中國電影中，有八部是功夫動作片。”清華大學教授、中國文學批評家協會副主席尹紅說。
但功夫電影要想被更多的海外觀眾欣賞，就要立足中國文化，把握中國文化的根脈，將中國文化元素融入功夫電影。冷松說:“說到文化傳承，功夫電影是我們的根。功夫電影在懲惡揚善方面包含了很多價值觀，包括中國古代所強調的‘仁義禮智信，忠孝節義，溫良恭儉讓’。我們應該更好地將中國傳統文化的理念融入功夫電影，讓世界感受到中國文化的獨特魅力。”
中國的功夫和儒釋道有著內在的聯系。高小麗說:“功夫電影具有很強的基因優勢，同時又與中國東方的道、儒、釋完美契合，體現了東方哲學中天人合壹、道法自然的思想，對世界觀眾有著天然的吸引力。比如我們熟悉的《臥虎藏龍》的成功，不是功夫的成功，而是功夫電影背後的東方哲學的背叛、寬恕、自我犧牲的力量，感染了奧斯卡評委，感動了觀眾。我覺得這也是功夫電影未來發展的方向。”
功夫電影不僅來自中國，也來自世界。北京電影學院教授鐘達峰說:“功夫能夠走向世界，被世界認可，以動作電影的獨特方式贏得西方觀眾，是因為武術所蘊含的文化內涵不僅屬於傳統中國，也屬於現代世界，現代世界仍然需要自強不息、熱愛世界、熱愛自然等各種文化精神。”