巴麗段織錦的內容最早見於南宋曾堯的《道鐘書妙篇》:
舉手治療三焦;左肝右肺像雕塑;事物獨立,所以對脾胃是安全的;回去照看它,所以我關心它;大小面向天,故通其五臟;咽下益氣,左右挑手;放鰻魚的尾巴,這樣就擺脫了心臟病;左右手爬他們的腳,所以對待他們的腰。
此時,段織錦尚未命名,也無韻可言。南宋陳所著《廣濟修真秘誌》將其命名為“魯真人快樂法”,其文已傳唱:
昂起頭,托住三焦;左肝右肺像禿鷲;東脾獨撐,西胃;五痛檢討七傷;
鰻魚搖尾巴,與心溝通;雙手繞腰移動雙腳;五臟的大小;金淑閻娜手指雙挑。
明代道藏淩劍子《歸經指南》中的“指導方”與陳大致相同:
楊拓曾經管理過三焦;左肝右肺像禿鷲;東幹丹徒西通神;五痛檢討七傷;
魚搖尾巴,與心相通;把腳攀在腰上;第二天鼓三十六;雙手放在耳朵後面敲門。
清末《護體新圖》壹書首次以八段錦命名,並配以圖像,形成了較為完整的動作套路。它的旋律是:
兩只手握著天理三焦;左右開弓,猶如射鷹;調理脾胃必須單獨進行;五株七傷[1]回望;
搖頭擺尾擺脫內心;七凸背後,百病消;省下拳頭和強光來增加力量;雙手爬腳,強腎壯腰。
從此,傳統的八段錦運動就固定下來了。今天,周仁風的《氣功保健指南》收錄了巴麗段錦,其動作名稱是:
兩只手握著天理三焦;左右開弓,猶如射鷹;調理脾胃單獨升降;五痛七傷後回頭看;
搖頭擺尾擺脫內心;雙手爬腳,強腎壯腰;省下拳頭和強光來增加力量;在它的背後,壹切都出錯了。