中西方傳統繪畫表示透視的方法差異在於，西方的是“焦點透視”，中國的是“散點透視”。
壹、從畫面的空間處理方面來看“散點透視法”是中國畫獨有的壹種處理方式。這種方法具有超時空性，它可以將不同時間、不同空間、不同地點的情節表現在同壹個畫面上。西方的“焦點透視法”則是從固定的視點出發來表現畫面，具有壹定的局限性。
二、中西方透視方法的不同，與生活環境以及由生活環境導致的政治、文化差異有極其重要的因果聯系。焦點透視就是壹個人在看，裏面透著濃濃的個人主義；而散點透視是壹群人排開然後將所有人的視覺效果疊加，裏面集體的力量不言而喻了。
擴展資料：
1、焦點透視
西方繪畫的透視法，其基本原理，將隔著壹塊玻璃板看到的物象，用筆將其畫在這塊玻璃板上，就得出壹幅合乎焦點透視原理的繪畫。
其特征是符合人的視覺真實，講究科學性。在藝術與科學相結合的思想指導下，運用焦點透視，掌握了表現空間的規律。達芬奇的《最後的晚餐》，即是焦點透視的典範之作，在平面上創造了三維空間。如果沒有焦點透視法就沒有西方的寫實性繪畫。
莫高窟第172窟講究中心對稱式兩側景物形成的斜線，與中軸線相連形成的透視感，而西方直到文藝復興才出現這種科學的透視法，比唐朝晚了600多年。
2、散點透視
中國畫的透視法就不同了，畫家觀察點不是固定在壹個地方，也不受下定視域的限制，而是根據需要，移動著立足點進行觀察，凡各個不同立足點上所看到的東西。都可組織進自己的畫面上來。這種透視方法，叫做“散點透視”，也叫“移動視點”。
中國山水畫能夠表現“咫尺千裏”的遼闊境界，正是運用這種獨特的透視法的結果。故而，只有采用中國繪畫的“散點透視”原理，藝術家才可以創作出數十米、百米以上的長卷，如清明上河圖。而如采用西畫中“焦點透視法”就無法達到。
參考資料：
參考資料：