在中華傳統文化時的視野下人生境遇的特點如下：
1、強調命運的無常：中華傳統文化認為，人生境遇受到多種因素的影響，包括個人的努力、機遇、命運等。其中，命運的無常被視為壹種重要的因素。人們相信，人生的起伏和變化是不可預測的，因此，人們需要保持謙遜和敬畏的心態，順應命運的安排。
2、重視家庭和社會關系：中華傳統文化註重家庭和社會關系的重要性。人們相信，家庭是社會的細胞，家庭的和睦與社會的穩定息息相關。因此，人們註重維護家庭關系和社會關系的和諧，將家庭和社會視為人生境遇中最重要的因素之壹。
3、強調個人的修身養性：中華傳統文化認為，個人的修身養性是改變人生境遇的重要途徑之壹。人們相信，只有通過修身養性，才能達到內心的平靜和外在的成功。因此，人們註重個人的品德修養和自我完善，追求內心的平靜和外在的成就。
4、重視人生的意義和價值：中華傳統文化認為，人生的意義和價值是人生境遇的重要組成部分。人們相信，人生的意義和價值不僅僅在於物質的追求，更在於對精神的追求和人生的體驗。因此，人們註重探索人生的意義和價值，追求精神上的滿足和人生的體驗。
中華傳統文化的特點：
中華傳統文化是中華民族在長期的歷史演進中形成的，具有鮮明的民族特色和獨特的文化價值。它博大精深，涵蓋了哲學、道德、藝術、文學、科技等多個方面，是中華民族生生不息、發展壯大的重要精神支撐。
中華傳統文化註重人的內在修養和外在表現，強調人與人、人與自然、人與社會之間的和諧***生。其中，儒家思想是最重要的哲學流派之壹，它主張以仁為核心的人倫道德，強調君臣、父子、夫妻、兄弟、朋友之間的五倫關系，提倡禮治和德治。道家思想則註重自然規律和人的內在體驗，主張無為而治，強調順其自然、不爭不搶的態度。
中華傳統文化在文學藝術方面也有著豐富的遺產。古代詩詞、書法、繪畫、音樂等藝術形式都具有極高的審美價值和歷史意義。此外，傳統的手工藝和建築藝術也是中華傳統文化的重要組成部分，如陶瓷、剪紙、刺繡等民間藝術以及宮殿、寺廟等古代建築。