翻譯
江南二月，正是百花盛開的季節。就像煙霧壹樣。我壹個人在老家，遇到了寒食節，心裏無限難過。
窮人往往三餐不繼，竈裏不見煙火。只是沒必要為了明天的破炊習俗而紀念古代文人介子推！
作品欣賞
詩的第壹句描寫物候，指出季節。壹個“滿”字，傳達了江南春天給人的花和美的感覺。這樣摸現場還是挺自然的。本該是壹件樂事來配合這美好的時刻，第二句卻意外地寫了“難過”作者是關西人，遠遊江南，壹個人在異國他鄉，人生地不熟；寒食節，思念親人，不禁心酸。
但這首詩在寫出“他處寒食遠悲”之前，先描繪了“江南二月繁花似錦”的美景。在悲傷的情境中，它不同於自然情境，是“花，高如我窗，傷遊子心”只能倍增它的悲傷。恰當地運用對比的藝術手法，會使表達更有力量。
第二聯承接最後壹句“寒食”，寫破火。寒食禁火的習俗，據說是為了紀念春秋時期的聖人介子推。在這個節日裏，人們在春天出去吃現成的食物。野外沒有硝煙，空氣特別清新，景色特別美麗可愛。這種特別的節日風光和氛圍會給人壹種清新愉悅的感覺，對古聖先賢的記憶會讓詩人文人墨客翺翔歌唱。壹直以來都有很多關於寒食的詩，但是這首詩的作者從來沒有發過。從“難過”這個詞來看，窮的感覺和寒食的感覺是不壹樣的。寒食“不放煙花”是紀念孩子們的習俗，而生活貧困“不放煙花”則是生活的結果。
這首詩用《寒食》詩來寫窮人的辛酸，但並沒有在“窮”字上大做文章。這首詩雖然寫的是壹個悲傷的現實，但語氣幽默。第三句和第四句似乎是作者的自嘲:世人正準備關掉明朝的寒食，紀念先賢；但像我這樣的窮人，每天過著“冷食”的生活，卻也不必費心。
原文
清明節前壹兩天開始的過時節日(清明)當三天只供應冷食時
孟雲卿[唐朝]
二月的江南，繁花似錦，其他地方的寒食，遠沒有悲傷。
窮人往往沒有煙火，不僅在明朝。
給…作註解
寒食:《荊楚紀年》:“去冬(至日)壹百五十日，即有大風連雨，謂寒食無火三日。”後來是清明前壹天的冷食。
二月:寒食是至日入冬後的第105天。如果冬季至日是在11月初或有閏月的二月，冷食是在二月。
不放煙花:寒食節禁止生火，但窮人往往停止做飯，忍不住沒有火。
明朝(zhāo):明天。
子推:mesotui誕生於春秋時期。他和晉朝的兒子重耳壹起逃亡了十九年。重耳回國後稱帝(即晉文公)，賞了功臣，忘了他。介休隨母隱居綿山(今山西介休縣)。文公到處找他，也不見他，就燒山找，被燒死了。後人沒有在寒食節放煙花來紀念他。
《全唐詩》作品的出處
文學體裁中的七言絕句
作者簡介
孟雲卿(725-781)山東平昌(今山東商河西北)人。天寶在位期間，未能在長安中考，30歲後才考中進士。蘇宗是學校的簿記員。有17首詩。他的詩歌用平實的語言反映社會現實，受到杜甫和元結的高度評價。孟雲卿和杜甫有著深厚的友誼。758年夏(甘源元年)，杜甫參軍任化州刺史，前壹天晚上餞行飲酒，互贈詩詞，即《酬孟雲卿》。同年冬天，他們在洛陽相遇，並去劉浩家喝酒。杜甫還寫了壹首詩“冬末東郊，孟雲卿相約城東湖，歸劉浩家，酒席散因醉歌”，記敘了彼此悲歡離合的情景，表達了詩人之間真摯的感情。