我覺得最後能救中國的壹定是我們自己的文化。從辛亥革命到1949建國,我們對文化的傷害只是壹個時期,而不是全部,前後:第壹次傷害是太平天國運動,第二次傷害是辛亥革命,第三次傷害是終點,文化大革命,持續了110年。
壹個多世紀以來,這是壹個長期的強烈扼殺我們自己文化的時期。但是不能掐死,反正也沒有扼殺文化。相反,進口的東西在中國壹定是不倫不類的。
1
文化是第壹創造力,是第壹生產力。簡單來說,妳傳達的是所有的制度都是文化造成的。中國人用中文交流,怎麽能依賴別人產生的文化呢?這太不適合國情了。所以我必須在最近演講的最後說壹句話——如果有壹天中國再次成為世界上最強大的國家,我們必須依靠自己的文化,而不是其他東西。
不可否認,我們的傳統文化中有糟粕。那麽我們就可以取其精華,去其糟粕。現代科學也有很多糟粕。科學發明了原子彈,是壹種糟粕嗎?
2
我們是壹部各種文化交替執政的歷史,所以中華民族對文化的存在有壹種天然的毀滅感。過去我們說分為陸地文化和海洋文化。其實土地文化本身分為農耕文化和遊牧文化,遊牧文化又分為遊牧文化和漁獵文化。
文化之間是有差異的,就是他們賴以生存的東西不壹樣。比如農耕文化,以種養為主,要在地裏種糧食,還要養雞養豬,所以有小農意識。萬壹不下雨,糧食長不出來,我就留壹些。而遊牧民則沒有矜持感。因此,文化的形成是基於它們最初的存在狀態。
中國的傳統文化經過這麽多次破壞還能延續至今,只是因為我們的文化基因特別強大,而(這個基因)就是文字。中國人創造的文字在過去的五千年裏幾乎沒有什麽變化。很多甲骨文字我們都認識,連續性特別好。而很多古文字,比如古埃及的楔形文字,早就被打破了。
三
我們的寫作是壹種模糊的文化。我們的文化在語言表達上是非常模糊和曖昧的。比如“行”這個詞,我們現在壹般說line,很多時候是“可以”的意思,但“行”的本義是行走。“走”的意思是跑。這種寫法的模糊性,加上中國文化表達的模糊性,是我們文化的強勢,也是我們的弱勢。
妳看,當科學達到壹個極限,它是模糊的。比如數學達到極限就是模糊數學,但是數學的要求不是模糊的。很多時候,我們的文化不強調非常明確的表達,不使用法治的語言來表達。
所以妳看,最嚴謹的是什麽?拉丁語最嚴謹,醫學開藥方。拉丁語是世界通用語言,植物學的名字都是拉丁語。中文比較曖昧。我們的詞是模棱兩可的,有時候壹個詞有70多種意思。再加上我們常年的文化積澱,文字的歷史已經5000年了,5000年來很多東西都沒有改變。
四
我認識的壹個漢學家曾經跟我說,妳們中國人這麽幸福,任何壹個受過教育的人大概都能讀懂2000年前的文獻,這在英語國家是不可能的。
現在很多英語國家的人都不能理解莎士比亞的東西。為什麽?因為他們是在記憶聲音,聲音會不斷變化,壹旦變化就聽不懂了,而我們的單詞是在記憶意思,稍微教壹下就能知道。
我壹直在說我是壹個傳道者,不斷的宣揚中國文化,讓大家知道我們中國文化的美好。目前,公眾還沒有完全理解中國文化的美。這需要壹個漫長的吸收過程。
以後我覺得這個社會也應該有壹些美育。我曾經特別想談談中國人的審美,也就是中國人的審美教育。我們的審美教育很差,對美的感覺不強。