最簡單的方法甚至可以追溯到人工培育糧食之前的舉糧法:把糧食拋向空中,最好是在有大風的時候,讓谷殼被風吹走,糧食落到地上。
之後采用簸箕,即簸箕法:隨著手腕有節奏的搖動,谷殼就能與較重的谷粒分離,即谷殼逐漸被撣到簸箕的前緣,而谷粒則留在簸箕的後部。
後來發明了谷物篩,也就是谷物篩分法。
但是這些方法都需要等到有大風的時候,又慢又費力。壹般來說,旋扇車主要用在我國南方,與水稻種植有關。雖然香車最初是在北方發明的,用來去除小麥和小米的外殼,但幾個世紀後才傳到南方。然而在北方,由於各種經濟原因,這種農業工具已經被遺忘了。因為買不起車,許多農民重新使用傳統的養糧、揚谷、篩谷的方法。
宋代詩人梅寫了壹首贊美扇子車的詩。詩中說:“田扇非圓扇。每次妳來托兒所都會見到妳。因為風吹糠,編竹斷箭。讓我們從頭開始,而不是因為噪音。去粗取精,不可厭之。”
旋轉風扇車是荷蘭乘務人員從1700帶到歐洲的,到1720。顯然,他們是從來自當時荷屬東印度群島爪哇島巴塔維亞(今雅加達)的荷蘭移民那裏得到它的。大約在這個時期,瑞典人直接從中國南方進口了這種汽車。公元1720年左右,耶穌會傳教士也從中國帶了幾輛車到法國。
所以,直到18世紀初,西方才發明了汽車。在此之前,主要是舉禾,用簸箕簸谷。然而,至少在16世紀初,西方人有時使用帆布和毯子來粗略地篩谷殼。很少有人使用這種最原始的揚場方法,只有專門從事這種工作的農民才會使用。估計在公元18世紀之前,歐洲普遍使用最先進的簸箕。如果由專家來做,每小時可以揚走45公斤。18世紀,瑞典人仔細觀察了他們運到哥德堡的中國產的轉車。他們驚訝地發現,它壹天可以加工17桶糧食(按出版社的說法,壹桶約為1.6立方米)。歐洲工程師大幅改進了設計,使其適合歐洲谷物的大小,並與機器脫粒相結合。