韓國受到日本演歌的強烈影響,以“狐步”稱呼譯按:トロット,即fox trot(進入昭和後,民眾歌謠起了變化以來),使得大眾歌謠有了分野。到了戰後樸正熙政權時期,雖將“狐步”指為“演歌”壹詞的韓語用法,但仍不少人使用“ヨンガ”(yonga)稱之。後來,基於東洋色彩去除運動(倭色追放運動),由日語訛變而來的“演歌”讀音——“ヨンガ”——這種名稱變得無法使用,遂專以“狐步”(fox trot)稱之了。
按文中說法,trot是韓國歌謠的主要節奏類型,而trot源自fox trot(狐步舞曲),那麽,狐步舞曲的節奏是什麽特點呢?它的基本節奏型是中慢板的X X X X(嘭 嚓 嘭 嚓)。有關狐步舞曲的音樂網上有很多提供試聽的,可以自己找找。
咱們先聽壹首文中提到的菅原都々子的《連絡船の唄》(昭和26年的錄音)。
再聽聽前天剛分享的田端義夫的《奄美育ち》,基本節奏型是X XX X X(嘭 嚓嚓 嘭 嚓),有時會出現XXXX X X(嘭嚓嘭嚓 嘭 嚓),這也是壹個變型。老田的其它幾首歌也可以體會壹下,聽聽是不是能摸索到壹些規律性的東西。
其實只要仔細聆聽,在演歌中存在著大量這壹類節奏特點的歌曲,雖然會有壹些變型,但基本節奏就是XX XX或者X XX X X,拍子是2/4或4/4,這大概就是所謂的“trot”吧?!
Trot意思是狐步舞曲。它的基本節奏型是中慢板的X X X X(嘭 嚓 嘭 嚓),
是壹種韓國民謠,在韓國中老年人中很流行的曲風,純正的Trot需要技巧。不過現在也有越來越多的年輕歌手演唱,走輕快風格。Trot代表歌手有太真兒,張允珍。 張真英的愛情的電池在09很火,她是最年輕的壹個trot歌手。
/gm/13408/11.wma
http://222.161.138.14/imdjmusic/1940/6739/2007022311722563561.mp3
http://222.161.138.14/imdjmusic/1940/6739/2007022311722563572.mp3
?http://222.161.138.14/imdjmusic/1940/6739/2007022311722563583.mp3