2、這件小巧玲瓏的工藝品花了他很多心血，做工看起來很精致，讓人愛不釋手。
3、雪似柳絮，像鵝毛，紛紛飄落在小石橋上看，小石橋猶如白玉雕出的工藝品，使人舍不得從上邊踏過。
4、江西景德鎮的陶瓷工藝品件件構思新奇，天衣無縫，人人看了都贊不絕口。
5、清晨霧氣還未散去，老匠早已起床開始做工。壹把把竹椅，壹張張竹桌，在這個以竹子著稱的鄉村，老匠日復壹日，年復壹年的重復做著同壹件事。在竹的熏烤烘幹的煙霧彌蒙中那張飽經滄桑的臉，那是對傳統技藝的堅守。
6、他，16歲就挑起旋木加工的擔子，壹幹就是近40年；
7、他，把壹家傳統的手工作坊逐步發展成為壹個初具規模的自動化小型企業；他，為了讓旋木技藝更為精良，不斷學習、苦心鉆研；他，為了傳承傳統工藝，每年按季度分批對學員進行旋木技術培訓，手把手傳授技術……他就是傳統技藝百泉旋木非遺傳承人。
8、說起這項傳統工藝，他說這項技藝迄今已有100多年的歷史。相傳當時大批宮廷藝人流落民間，有壹位宮廷旋木名匠與府君寺（位於祥符區袁坊鄉）木工王有巧遇，二人壹見如故，互磋技藝。聰明好學的王有很快掌握了旋木技術並廣收門徒，壹時旋木加工技藝在府君寺周邊廣泛流傳。
9、近40年來，他把全部精力都放在了旋木技藝上。為了擺脫傳統手工操作的繁重勞動，他認真總結了陳舊的生產工藝，多次外出學習。功夫不負有心人，經過不斷的學習和揣摩，他終於掌握了生產的訣竅，使生產工藝達到了恰到好處。
10、2007年，在河南省首屆舉辦的民間手工技藝產品展覽會上，翟耀傑的旋木工藝產品陀螺被評為“河南省民間手工技藝”金獎。